A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

discóldia , nf: discórdia Definitzione su no dhue àere acórdiu, su èssere s'unu contras a s'àteru, su no tirare impare in is chistiones, su no si dha tirare de acórdiu Sinònimos e contràrios cuvesioni, disacórdiu, disamistade, discuncóldia, iscórriu, scuncórdiu | ctr. acódriu, cuncórdia.

discomodài, discomodàre , vrb Definitzione giare ifadu, istrobbu, mòvere o pesaresindhe po calecuna cosa, su s’interessare Sinònimos e contràrios iscomodai Tradutziones Frantzesu déranger Ingresu to bother Ispagnolu incomodar, molestar Italianu scomodare Tedescu bemühen, stören.

discómodu , nm Sinònimos e contràrios | ctr. cómodu Tradutziones Frantzesu incommodité Ingresu inconvenience Ispagnolu incomodidad Italianu scomodità Tedescu Unbequemlichkeit.

disconcordiàre , vrb Definitzione segare sa cuncórdia Sinònimos e contràrios isconciare, isconcordare, isordulare | ctr. cuncodrai Frases custos duos isposos si fiant disconcordiaos e apustis si fiant lassaos (L.Pisano) Ètimu srd.

disconnoscéntzia, disconnoschéntzia , nf Definitzione su no si ammentare de su bene chi dhi ant fatu, su tratare sa gente coment’e chi no dhi apat fatu bene essendho chi si dh’at fatu, su no ndhe fàere contu Sinònimos e contràrios disaggradessimentu, disaggradu, dispiachere, isconnoscéntzia Tradutziones Frantzesu ingratitude Ingresu ingratitude Ispagnolu ingratitud Italianu ingratitùdine Tedescu Undankbarkeit.

disconnòschere , vrb: disconnòsciri Definitzione immentigare su bene arreciu, no ndhe fàere prus contu Sinònimos e contràrios desaggradessi.

disconnóschidu, disconnóscidu , pps, agt Definitzione de disconnòschere, disconnòsciri; nau de ccn., su no fàere contu de su bene chi dhi ant fatu, chi tratat sa gente coment'e chi no dhi apat fatu bene essendho chi si dh’at fatu Sinònimos e contràrios disaggradéssiu, discannotu, isconnóschidu, malebortzedidu | ctr. cumpridu Frases disconnóschidos amantes candho a mie pretendhides! Tradutziones Frantzesu ingrat Ingresu ungrateful Ispagnolu ingrato Italianu disconoscènte Tedescu undankbar.

disconnosciméntu , nm Definitzione su disaggradessi, su no si ammentare de su bene chi dhi ant fatu comente faent is malebortzedidos Sinònimos e contràrios disaggradessimentu, disaggradu / cdh. scunniscimentu Ètimu srd.

disconnòsciri disconnòschere

disconnótu discannótu

disconsolài , vrb Sinònimos e contràrios sconsolai | ctr. aconnoltare, conciolare Ètimu spn. Tradutziones Frantzesu décourager, abattre Ingresu to dishearten Ispagnolu desconsolar Italianu sconsolare Tedescu betrüben.

disconsólu , nm: discossolu, discunsolu Definitzione su no àere consolu o cunfortu, su èssere dispràxios meda Sinònimos e contràrios isconnortu, isconsolu | ctr. conciolu Frases píghidas nues ant iscorvuladu bírridos de piantu e disconsolu e posca de sa traschia dannu e dolu in bidhas e cussorzas ant lassadu (G.A.Salis)◊ sos minores fint pranghendhe a discossolu ◊ za ndh'at postu de zente in disconsolu a fagher bochire sa muzere pro un'àtera fémina!… Ètimu spn. desconsol Tradutziones Frantzesu abattement, découragement Ingresu depression Ispagnolu desconsuelo Italianu sconfòrto, sconsolazióne Tedescu Trostlosigkeit.

discórdia discóldia

discordiósu , agt, nm Definitzione chi o chie est amantiosu de sa discuncórdia e no tenet idea de istare o de si pònnere de acórdiu Sinònimos e contràrios iscuncordu, pretadori Frases custa est una bidha discordiosa, is cunsilleris no si ponint de acórdiu in peruna cosa!

discorónu , nm Definitzione genia de bregúngia manna, de befa chi si faet o chi ccn. faet a un'àteru Sinònimos e contràrios bergugna, cavanile, innóriu, iscàranu, iscónniu*.

discossólu disconsólu

discréditu , nm Definitzione male chi si narat de un'àteru Sinònimos e contràrios desdoru, disfama.

discrèiri, discrère , vrb Definitzione finire, acabbare o lassare de crèdere o de ibertare calecuna cosa Sinònimos e contràrios disaprensionai, iscrèdere* | ctr. crèdere Tradutziones Frantzesu revenir sur son opinion Ingresu to stop believing in Ispagnolu cambiar opinión Italianu discrédere Tedescu nicht mehr glauben.

discretamènte, discretamènti , avb Definitzione no tanti bene ma mancu male, de una manera chi podet andhare.

discrétidu , pps, agt Definitzione de discrèiri, discrere Tradutziones Frantzesu détrompé Ingresu disillusioned Ispagnolu desengañado, desilusionado Italianu disingannato Tedescu enttäuscht.