desaggradèssiri , vrb: disaggradèssere,
disaggradèssiri Definitzione
no ndhe àere praxere de una cosa, immentigare unu praxere, unu bene chi at fatu àtere, fàere s'isconnóschidu, èssere discannotu
Sinònimos e contràrios
disconnòschere,
dispiàchere
| ctr.
aggradare
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
ne pas agréer
Ingresu
to dislike,
to behave ungratefully
Ispagnolu
desagradecer
Italianu
sgradire,
dimostrarsi ingrato
Tedescu
übel aufnehmen,
undankbar sein.
disaggradéssiu , pps, agt Definitzione
de disaggradèssiri; malebortzedidu, chi no si arregodat de su bene chi dhi ant fatu
Sinònimos e contràrios
disconnóschidu,
isconnóschidu,
isgradessidu,
malebortzedidu
Tradutziones
Frantzesu
désagréable,
ingrat
Ingresu
ungrateful,
disliked
Ispagnolu
indeseable,
desagradecido
Italianu
sgradito,
ingrato
Tedescu
unerwünscht,
undankbar.
discannótu , agt: discionnotu,
disconnotu Definitzione
chi no si connoschet de su bene chi dhi ant fatu, o chi no si ndhe ammentat, chi tratat sa gente coment'e chi no dhi apant fatu bene essendho chi ndhe dhi ant fatu; chi no si connoschet, chi no est connotu
Sinònimos e contràrios
disaggradéssiu,
disconnóschidu,
isconnóschidu,
malebortzedidu
/
innotu,
isconnotu
| ctr.
cumpridu
/
connotu
Frases
s'ómine discionnotu est malu e limbudu ◊ ti ant azuadu e como faghes su disconnotu! ◊ su corazu ti aia créfidu de faedhare gasi, disconnotu!◊ de sa bundadi mia ti abbusas ca tenis fai disconnotu! (Loddo P.)
2.
cun su vapore fint tuchendhe a una terra disconnota ◊ ant fatu unu monumentu a su sordau disconnotu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
ingrat,
inconnu
Ingresu
ungrateful,
unknown
Ispagnolu
ingrato,
desconocido
Italianu
irriconoscènte,
sconosciuto
Tedescu
undankbar,
unbekannt.
disconnóschidu, disconnóscidu , pps, agt Definitzione
de disconnòschere, disconnòsciri; nau de ccn., su no fàere contu de su bene chi dhi ant fatu, chi tratat sa gente coment'e chi no dhi apat fatu bene essendho chi si dh’at fatu
Sinònimos e contràrios
disaggradéssiu,
discannotu,
isconnóschidu,
malebortzedidu
| ctr.
cumpridu
Frases
disconnóschidos amantes candho a mie pretendhides!
Tradutziones
Frantzesu
ingrat
Ingresu
ungrateful
Ispagnolu
ingrato
Italianu
disconoscènte
Tedescu
undankbar.
isconnóschidu, isconnóschitu, isconnóschiu , pps, agt: sconnósciu Definitzione
de isconnòschere; nau de ccn., chi no si ammentat de su bene chi dhi ant fatu, chi tratat sa gente coment'e chi no dhi apat fatu bene essendho chi si dh'at fatu
Sinònimos e contràrios
discannotu,
ispretzecu,
malebortzedidu
Frases
acàbbala, isconnóschia: cussu no lu faches abberu a ti nche andhare dae dommo! ◊ isconnóschidos sezis vois ca faghides sos protzebbos! ◊ isconnóschidu, totu su bene chi li apo fatu e como mancu mi faedhat!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
ingrat
Ingresu
ungrateful
Ispagnolu
desagradecido
Italianu
irriconoscènte
Tedescu
undankbar.
isprocedídu , agt: isprotzedidu,
ispultzedidu,
ispurtzedidu Definitzione
nau de ccn., chi no si arregodat de su bene chi dhi ant fatu, chi tratat sa gente coment'e chi no dhi apet fatu bene essendho chi si dh'at fatu
Sinònimos e contràrios
disaggradéssiu,
discannotu,
isconnóschidu,
malebortzediu
Frases
as iscontadu cantu tandho mi as nadu, isprocedidu! ◊ giughes su protzedimentu de una béstia de mola e gai ses orijuda, isprotzedida, isàpida e limbuda! ◊ fizu dignu de mama ispultzedida, giudicadu su peus machillotu ◊ proite ses ispurtzedidu cun su pópulu?!
Tradutziones
Frantzesu
ingrat
Ingresu
unthankful
Ispagnolu
ingrato,
desagradecido
Italianu
ingrato
Tedescu
undankbar.
sconnósciu , agt: isconnóschidu* Definitzione
chi no si ammentat de su bene chi dhi ant fatu, chi tratat sa gente coment'e chi no dhi apat fatu bene essendho chi si dh'at fatu
Sinònimos e contràrios
disaggradéssiu,
discannotu,
malebortzedidu
Tradutziones
Frantzesu
ingrat
Ingresu
ungrateful
Ispagnolu
ingrato
Italianu
ingrato
Tedescu
undankbar.