A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

disairàdu , agt Definitzione nau de ccn., chi no faet atentzione, chi faet is cosas a isaliadura Sinònimos e contràrios fogliadu, isaliadu, scabitzuradu Ètimu spn. desairado Tradutziones Frantzesu étourdi, inattentif Ingresu heedless, rude, careless Ispagnolu descuidado, desairado Italianu sventato, disattènto, sgarbato Tedescu leichtsinnig, unhöflich.

disàire, disàiru desàire

disalabài , vrb Sinònimos e contràrios apuntai, apuntzirigare, apuntzulare Tradutziones Frantzesu blâmer Ingresu to blame Ispagnolu reprobar Italianu biasimare Tedescu tadeln.

disalentài , vrb Definitzione pèrderesi de ànimu, pèrdere su coràgiu, sa fortza, sa gana Sinònimos e contràrios desanimai, iscorazire, scorai | ctr. animai, incorai.

disalentàu , pps, agt Definitzione de disalentai; chi est chentza alentu, nau prus che àteru in su sensu chi at pérdiu su coràgiu, s'ànimu, sa fortza, sa gana Sinònimos e contràrios afrigiu, iscoraziu, scorau.

disaltràdu , agt Definitzione chi at tentu disastru, dannu mannu, chi est totu malacónciu Sinònimos e contràrios arruinadu, destrossau Tradutziones Frantzesu malheureux, qui est dans l'adversité Ingresu devastated Ispagnolu damnificado Italianu disastrato Tedescu verwüstet, heimgesucht.

disàmia , nf Definitzione male chi si narat de àtere faendhodhis bogare fama mala Sinònimos e contràrios disfama Ètimu srd.

disamiàre , vrb Sinònimos e contràrios disfamai.

disamiéri , agt, nm Definitzione chi o chie disàmiat, narat male de is àteros bogandhodhis numenada mala Sinònimos e contràrios fogaresu, fogulanu, sfamadori Ètimu srd.

disaminadítu , agt, nm Definitzione nau de ccn., chi o chie coitat a si pèrdere de ànimu, chi s'isporat po pagu, po nudha Sinònimos e contràrios disaminaxolu | ctr. gallansu Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd.

disaminàre desanimài

disaminaxólu , agt Definitzione nau de ccn., chi coitat a si pèrdere de ànimu, chi s'isporat po pagu, po nudha e isporat fintzes s'àteru Sinònimos e contràrios disaminaditu Frases su peus est a èssere disaminaditu e disaminajolu puru! Ètimu srd.

disamistàde, disamistàdi, disamistàte , nf Definitzione su èssere nemigos, a zirma, in malas, s'unu contra a s'àteru cun ódiu e faendhosi dannu Sinònimos e contràrios arrealia, inimigànscia, inimistadi | ctr. amigàntzia, amistade Frases in disamistade bi ndhe at rutu pro lassas de eredidades male divididas ◊ in cussu locu non connoschiant su sinnu de sas paràgulas "gherra", "malíssia", "disamistade" Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu inimitié, grave désaccord Ingresu hostility, discord Ispagnolu enemistad, desamistad Italianu inimicìzia, discòrdia profónda Tedescu Feindschaft, Zwietracht.

disamistósu , agt Sinònimos e contràrios anemigu Frases no est de su mari s'unda disamistosa ch'inserrat a corti una preneta princhiada de disterru (P.Loi) Ètimu srd.

disamorài, disamoràre , vrb Definitzione pèrdere s'amore, s'istima po ccn. o calecuna cosa Sinònimos e contràrios disapegai Tradutziones Frantzesu se détacher, se désaffectionner Ingresu to love no more Ispagnolu desapegarse Italianu disamorarsi Tedescu die Liebe verlieren.

disamoràu , pps, agt Definitzione de disamorare Sinònimos e contràrios disapegau, isamoridu.

disamòre , nm Definitzione mancàntzia de amore, farta de istima Sinònimos e contràrios disapegu, disistima | ctr. istima Frases dai candho aiat ischidu chi sa fémina fizos no ndhe podiat àere li fit naschidu intro unu disamore pro issa.

disamparàdu , pps, agt, nm: disamparau Definitzione de disamparare; chi no tenet amparu, chi est lassau in abbandhonu Sinònimos e contràrios abbandhonadu, difortunadu, disciamparau | ctr. amparadu, contivizadu 2. caru babbu, prite nos as lassadu disamparados? ◊ depimus dare calchi cosa pro sa zente disamparada ◊ che pòbera isconfusa, disamparada e nuda, no at bratzos ne ghia chi la potant torrare in bona muda 3. in sos muntonarzos sos disamparados sunt chirchendhe recatu, in mesu de sa zente dimandhendhe (L.Marielli)◊ si a su disamparadu daes apozu est caridade Tradutziones Frantzesu sans protection, délaissé, abandonné Ingresu forlorn, emarginated, unprotected, down and out, outcast Ispagnolu desamparado Italianu indiféso, derelitto, emarginato Tedescu ungeschüzt, verlassen, Ausgestoßene.

disamparài, disamparàre , vrb Definitzione lassare chentza amparu Sinònimos e contràrios abbandhonare, discuidai, lassai, scabidai | ctr. amparai Frases a tui totus ti ant disamparau! Ètimu spn.

disamparàu disamparàdu