A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

distúrbu distrúbbu

disubbidiéntzia , nf Definitzione su no pònnere mente a un'órdine, a unu mannu o a chie cumandhat o ischit de prus Tradutziones Frantzesu désobéissance Ingresu disobedience Ispagnolu desobediencia Italianu disobbediènza Tedescu Ungehorsam.

disumànu , agt Definitzione chi no est de gente, de chie tenet coro, ànimu, sentidu, chi est contràriu a s’umanidade Sinònimos e contràrios disapiadau | ctr. carosu, piaidadosu, umanu Tradutziones Frantzesu inhumain Ingresu inhuman Ispagnolu inhumano Italianu disumano Tedescu unmenschlich.

disuniòne, disuniòni , nf Definitzione su no dhue àere acórdiu, farta de cuncórdia, de paghe, su èssere unu chentza o fintzes contras a s'àteru Sinònimos e contràrios disamistade, iscórriu, scuncórdiu | ctr. acódriu, unione Frases lasseus a perdi s'idea maca chi at fatu nasci sa disunioni! Tradutziones Frantzesu désunion Ingresu discord Ispagnolu desunión Italianu disunióne Tedescu Uneinigkeit, Zwietracht.

disuníre, disuníri , vrb Definitzione iscrobare, illobare, istacare, istesiare s'unu de s'àteru, una cosa de s'àtera Sinònimos e contràrios iscrobare, scuncordai | ctr. aunire Tradutziones Frantzesu désunir Ingresu to break up Ispagnolu desunir Italianu disunire Tedescu trennen.

disunòre disonòre

disurrútu derrútu

disvariàdu , pps, agt Definitzione de disvariare; chi no est tanti giustu de conca, chi est istrobbau a conca Sinònimos e contràrios afoglietadu, desessidu, dischissiau, ilvariadu / cdh. disvariatu.

disvariài, disvariàre , vrb Definitzione fàere diferente, cambiare calecuna cosa Sinònimos e contràrios isvariare, variai Ètimu spn. desvariar Tradutziones Frantzesu diversifier Ingresu to diversify Ispagnolu diferenciar Italianu diversificare Tedescu unterscheiden.

disvàriu , nm Definitzione su disvariare, nau prus che àteru in sensu psicológicu (d. de conca); cosa chi faet impédumu, chi istrobbat; diferéntzia Sinònimos e contràrios ammàchiu, avarioni, badalocu, ilvàriu, ibbarione, iscàsciu, istentériu, vàriu / impedu, irbortu, istrobbu 2. furendhe ant tentu disvàriu e ant lassadu totu ◊ ant àpidu disvàriu e no sunt pótidos bènnere Ètimu srd.

disvelàre , vrb Sinònimos e contràrios bigiare 1 Ètimu ctl., spn. desvelar.

disvélu desvélu

disviàre , vrb Sinònimos e contràrios desviai*, ilviare / istorrai Tradutziones Frantzesu détourner, dissuader Ingresu to divert Ispagnolu alejar, desviar Italianu sviare, distògliere Tedescu ablenken.

disvintúra disaventúra

disvíu desvíu

díta , nf Definitzione prétziu créschiu in is còmporas a s'incantu Sinònimos e contràrios arbaranu Maneras de nàrrere csn: bèndiri a d., pòniri d. = bèndhere a chie daet o pagat de prus; crèsciri d. = dare de prus, betare prétziu prus artu Ètimu ctl. dita.

díta 1 , nf Definitzione cosas chi si narant, maneras de nàrrere, prus che àteru po imparare, giare annestru, educatzione Sinònimos e contràrios díciu.

díta 2 , nf Definitzione genia de sótziu o impresa cun iscopos de cummérciu, de trebballu Sinònimos e contràrios impresa Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu entreprise Ingresu firm Ispagnolu empresa, firma Italianu ditta Tedescu Firma.

ditàda , nf Definitzione cosa, bodheta chi narant in giru peri su logu, nova; cossígiu de ccn. chi tenet autoridade / fàghere una cosa a d. de… = fai comenti at cuntzillau su… Sinònimos e contràrios bodheta, contulàntzia, istrísina / avelténtzia, incumandha, pertzetu Frases no bisonzat a crere a totu sas ditadas de sa bidha ◊ tia Ciòcia aiat batidu sa ditada e dai domo in domo in tota sa bidha esseit sa boghe (A.Langiu) 2. isse faghet totu a ditada de su cunfessore Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu racontar, conseil Ingresu dictate, gossip, councel Ispagnolu murmuración, consejo Italianu dicerìa, consìglio, dettame Tedescu Gerücht, Ratschlag, Vorschrift.

ditadòre, ditadòri , nm, agt Definitzione chie guvernat cun podere assolutu chi si at leau issu etotu cun sa fortza, foras de css. régula democràtica Sinònimos e contràrios | ctr. democràticu Tradutziones Frantzesu dictateur Ingresu despot Ispagnolu dictador Italianu dittatóre Tedescu Diktator.