A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

tzacarrèdha , nf Definitzione gravellinedhu de campu Terminologia iscientìfica rba, Silene coelirosa Ètimu srd.

tzacarrèdha 1 tzacarèdha

tzacarrédhu , agt, nm Definitzione nau de unu, chi o chie istat sèmpere foedhandho e giaendho ifadu, chi abbétiat, chi est trotu, no arrexonat; s'ossu modhe, su chi si agatat mescamente in is annoigadòrgios inter ossu e ossu chi faent giogu Sinònimos e contràrios addeleadu, apigonau, genosu, ifadosu, imbeléschidu, nischitzosu, pibincosu, sciringosu, tzacarrete / cdh. ribélviu / dúrgalu, modhímene Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu importun Ingresu importunate Ispagnolu molesto, importuno Italianu molèsto, importuno Tedescu lästig.

tzacarrète , agt, nm Definitzione piciochedhu chi istat giaendho ifadu Sinònimos e contràrios bagiariotu, brisca, petziotu, pigliete, serpellucu, tribbuletu, tzacarredhu Frases unu tzacarrete fit apretandhe a corpos de frunzita unu fiotu de crabas essindhe a pàschere Tradutziones Frantzesu petit polisson Ingresu rascal Ispagnolu granujilla Italianu monèllo Tedescu Spitzbube.

tzacarriài tzacarrài

tzacàrridu , nm: tzacarru, tzàcurru Definitzione su tzacarrai, sonu o tzàcurru a sa sighia coment'e de cosa àrrida o chídrina segandho, abbruxandho, fintzes traghedhu o tzàcurru de dentes Sinònimos e contràrios isbómbiu, isbomborada, trachedhu, trachidada, tzacariu, tzacarrada, tzacarredha 1, tzancurru Frases si pesànt is trumbutus pariant tzacàrridus de linna frisca passionendu po fogu ◊ a candu intendeus custu tzacarru mannu pariat tronu ◊ s'intendit su tzacàrridu de s'erba chi tenit a pampa ◊ a mimmi mi pigat a tzàcurru de barras Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu crépitement, éclatement, fracas Ingresu crackling, burst, rumble Ispagnolu crepitación, estallido Italianu crepitìo, scòppio, fragóre Tedescu Geknister, Bersten, Knall.

tzacarrínu , agt Definitzione chi tzacarrat, chi faet a tzàcurru, nau mescamente de cosas de papare / àxina tzacarrina = aghedhosa, a pibione tostau Sinònimos e contràrios tzacarradore, tzacarrosu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu croquant Ingresu crisp Ispagnolu crujiente Italianu croccante Tedescu knusprig.

tzacarrósu , agt Definitzione chi tzacarrat, chi si segat a tzacurradura; chi est turrau meda, chi tzàcurrat, chi si papat a tzàcurru Sinònimos e contràrios àrridu, assicorrau, isbombiosu, trachedhosu, tzacadinu, tzachedhadore, tzicarrosu / àrridu, assicorrau, tzacadinu, tzacarrinu Frases chi dhi fiat cabau unu de cussus tronus tzacarrosus dh'iant agatada morta e acidrinada Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu crépitant, bruyant Ingresu crackling, rumbling Ispagnolu crepitante Italianu scoppiettante, fragoróso Tedescu knisternd.

tzacàrru tzacàrridu

tzacarúra tzacadúra

tzacatzàca , nm Definitzione erba de sonajolus, de tzocu (faet su frore coment'e unu fodhitu chi faet a iscopiare) Sinònimos e contràrios capriuledhu, crabiedhu, erbasonajola, sonagiolos, tapicedhu Terminologia iscientìfica rba, Silene vulgaris Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu claquet, craquette Ingresu crackers Ispagnolu velleta verde Italianu strìgoli Tedescu Taubenkropfleimkraut.

tzacatzàca 1 , nm: tzachitzachi 1 Definitzione erba de santu Lenardu o de sos tidales, genia de erba chi faet coment'e una candhelita arta prus de mesu metro, cun is fògias e, a s'ala de sa punta, totu frores orrúbios chi pendhent a una matessi bandha e assimbígiant a unu tidale a conca a bàsciu o sonagedha pendhendho: is fògias funt bonas po cura; a logos dhi narant thaparanu Sinònimos e contràrios pandheredha, pitioledhu, podhiale, tzocadore 1, tzocatzoca, tzotze Frases de su tzachitzachi faint una mexina Terminologia iscientìfica rba, rbc, Digitalis purpurea.

tzacàu , pps, agt: ciacau 1 Definitzione de tzacai; nau de cosa tostada, chi portat afiladura, aperta, segada; nau de ccn., chi est primmau, oféndhiu po calecuna cosa e fintzes chi si ofendhet luego po dónnia cosighedha Sinònimos e contràrios abbeltu, afiladu, cannidu, isperradu, tzinniau / annicadu, nechidau, pirmatu / tzacosu 2. oi no si acònciat unu pratu tzacau…

tzacavògos tacaòcos

tzacazàre , vrb Definitzione fàere sonu coment'e de cosa chi si est segandho Sinònimos e contràrios istochidare, tichirriare, trochedhare Frases ma ite raju at s'ajone meu: tzacazat, ca si truncat dat signale!

tzachedhadòre , agt Definitzione chi tzacarrat, chi si segat a tzacurradura Sinònimos e contràrios tzacarrosu Ètimu srd.

tzachedhàre , vrb: tzachidhare Definitzione fàere sonu de cosa tostada segandho, aperindhosi, abbruxandho comente faet sa fògia frisca in su fogu, ma fintzes fàere tzàcurros mannos a sa sighia, isparos e cosas deasi Sinònimos e contràrios tzacai, tzacarrai Frases sos tronos tzachedhant e ballant sos muros de sa domo (A.Spano)◊ su coro meu brúsiat e tzachedhat ca cheret èssere líbberu ◊ sa lantiedha est tzachidhendhe Ètimu srd.

tzachedhàu , pps, agt Definitzione de tzachedhare; nau de ccn., fintzes chi est mesu inchietu, primmau Sinònimos e contràrios annicadu, nechidau, pirmatu, tzacau 2. at arrespúndiu unu pagu tzachedhau.

tzachedhósu , agt: sachedhosu Definitzione chi tzachedhat; nau de unu, chi luego si ofendhet po dónnia cosa, chi no aguantat brullas Sinònimos e contràrios isbombiosu, tzacarrosu / arrennegaditu, primmósigu, tzacosu Frases in s'istante s'intendhet unu tronu tzachedhosu (N.Cucureddu) Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu bruyant, susceptible, irritable Ingresu noisy, oversensitive Ispagnolu fragoroso, susceptible Italianu fragoróso, suscettìbile, scattóso Tedescu lärmend, empfindlich.

tzachédhu , nm Definitzione cropu, sonu de cropu; dolore forte a conca, tochedhos de dolore de conca chi faet coment'e a cropos Sambenados e Provèrbios smb: Zaccheddu Terminologia iscientìfica mld Ètimu srd.