A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

bàcinu bàchinu

bacínu 1 , nm Definitzione su tretu de sa carena tra is duos ossos de is lumbos Terminologia iscientìfica crn Tradutziones Frantzesu bassin Ingresu pelvis Ispagnolu pelvis Italianu bacino Tedescu Becken.

bacòco, bacòcu , agt, nm: bacucu Definitzione bambu de conca, pagu sàbiu Sinònimos e contràrios isaliadu, isàpidu, macoco, nuscentri | ctr. abbistu, sàbiu Sambenados e Provèrbios smb: Bacuccu Ètimu itl. bacocco Tradutziones Frantzesu bête, sot, fade Ingresu fool Ispagnolu soso Italianu scioccherèllo Tedescu Tölpel.

bacràxu bacàgiu

bàcu , nm: vacu Definitzione gúturu o canale de monte, logu ue su terrenu faet coment'e a badhe istrinta / andai bacu ’acu = totu intro de su badhigru; min. bachixedhu, bachitzolu Sinònimos e contràrios tàcinu Frases su fumu ispintu de su bentu ndhi àrtziat in is bacus de sa costa ◊ me is montis dhoi at bacus e serras ◊ s'istradone súlciat sos bacos de sa costizola ◊ retumbendi in is bacus calat s'arriu ◊ teniat unu bacu mannu de una deghina de ètaros ◊ est totu éliche, lidone, chessa, aliderru in cussos bacos Sambenados e Provèrbios smb: Accu Terminologia iscientìfica slg Ètimu srdn. Tradutziones Frantzesu ravin Ingresu gorge Ispagnolu garganta, desfiladero Italianu fórra, góla di montagna Tedescu Schlucht.

bàcu 1 , agt Definitzione fàghere in b. = in buidu Sinònimos e contràrios bóidu Ètimu itl. vacuo.

bàcu 2 , nm Definitzione su greme (un'ispétzia de erruca) chi faet sa seda Sinònimos e contràrios fermisílicu, síricu Terminologia iscientìfica crp, bombyx mori Tradutziones Frantzesu bombyx Ingresu silkworm moth Ispagnolu bayo, bómbice Italianu bòmbice Tedescu Maulbeerspinner (seiden).

bacúcu bacócu

bàculi bàcalu

baculínu , nm Definitzione bàculu bellighedhu chi portant is sennores Sinònimos e contràrios baculedhu.

bàculu, bàcuru bàcalu

badabocài , vrb: abbadalocai, badalocae, badalocai, badalocare, badalogare, badalucai, badalucare, bardabocai, bardalocari Definitzione nàrrere badalocos, pigare in giru, cullonare, foedhare a s'afaiu, nàrrere machines o isciolórios Sinònimos e contràrios aciarollai, sciolloriai Frases invècias de abarrai ingunis badabochendu, bandai a fai caincuna cosa! ◊ seu arriendu po cussas istrias chi si lassant badalocai de is furbu ◊ ohi, ohi, chi sighit a bardabocai perdu sa libbertadi! Ètimu itl. badaloccare Tradutziones Frantzesu palabrer Ingresu to chatter Ispagnolu parrafear, divagar Italianu sproloquiare Tedescu salbadern.

badacéri , agt, nm Definitzione chi o chie costumat a istare foedhandho a isciolóriu Sinònimos e contràrios argioleri, badaciosu, ciaciareri, ciaciarone, ciavanone, foxileri, illanadu, paraleta, paraletadore, tàcula Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu bavard, babillard Ingresu chatterer Ispagnolu charlatán, cotorra Italianu ciarlóne Tedescu geschwätzig, Schwätzer.

badàcia , nf Definitzione su istare sèmpere foedhandho naendho isciolórios, cosas chentza cabu Sinònimos e contràrios argiolu 1, arralla, bataralla, ciaciarra, ciaramedha, tzàntzara Frases cun totu sa badàcia issoro, no sunt reséssidos a fàghere diventare sa tzitade neta e moderna Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu babillage Ingresu gossip Ispagnolu charla Italianu ciarla Tedescu Gewäsch.

badaciàre , vrb Definitzione foedhare naendho illérios, cosas chentza cabu Sinònimos e contràrios argiolae, arrallai, badulare, ciaramedhare, friganzare, paraletare Ètimu spn. badajar.

badaciósu , agt, nm Definitzione chi o chie istat sèmpere foedhandho a isciolóriu Sinònimos e contràrios argioleri, badaceri, càdara, ciaciareri, ciaciarone, ciavanone, foxileri, giacarone, illanadu, paraleta, tàcula Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd.

badaciúmene , nm Definitzione cosa chi si narat a illériu, a sa sighia Sinònimos e contràrios badàcia, cantaza, tiutau Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu rengaine Ingresu rigmarole Ispagnolu perorata, monserga Italianu tiritèra Tedescu Salbader.

badagnàe, badagnàre , vrb: badangiare, badanzare, vadangiare Definitzione àere o fàere badàngiu, torracontu in calecuna cosa o trebballu Sinònimos e contràrios balanzare, codangiare, gadangiai*, gualanzare, introitare | ctr. galtare, ispèndhere, pèldere Frases a su mere li faghet badagnare pagu ◊ bàtero sodhos chi badanzat che los béntulat in su tzilleri! ◊ su chi aiat badanzadu fit a prétziu de sacrifítzios mannos ◊ innoghe badàngias pagu cosa.

badàgnu , nm: badàngiu, badanzu, balàngiu, balanzu Definitzione torracontu, benefíciu chi si ndhe tenet de calecuna cosa; segundhu comente si narat, bolet nàrrere dannu Sinònimos e contràrios badagnu, gadagnu*, gagnu, gualanzu, intróitu, lucru, profetu, torracontu / achidu | ctr. dannu, példua Frases ite badagnu ndhe godis ca s'aera est sana! ◊ balanzos de cocoi… aficos mortos: su tantu de si campare! ◊ divide su badanzu ca su fundhu est su meu! ◊ bois de balanzu perunu a domo no ndhe sezis batindhe 2. odheu, fizu meu, no ti gherres cun neune, no mi batas balanzu!… Tradutziones Frantzesu gain, bénéfice Ingresu gain, earnings Ispagnolu ganancia, beneficio, provecho Italianu guadagno Tedescu Gewinn.

badàlciu, badàlciulu , nm Definitzione trastu arrimau, béciu, a istrobbu Sinònimos e contràrios baldulete, bascaràmene, cadógiu, carramacina, imbaratzu, istivuzu, istrèpete, istrepu Frases chissai dai cantos annos sunt frundhidos tra badàlciulos vetzos in cozolu! ◊ in mesu a sos badàlciulos e giones sos pisedhos cuados giogaiant a gherra Ètimu itl. bagaglio.