A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

assulénu , agt: selenu* 1 Definitzione chi est in asséliu, in pàusu, trancuillu, chentza pentzamentos Sinònimos e contràrios chetu, glianu, pàsidu, pàsigu, pràtinu, séliu Frases dae candho amus tentu custu dannu no amus prus bidu die assulena Tradutziones Frantzesu serein, calme, paisible Ingresu peaceful, serene Ispagnolu sereno, tranquilo Italianu seréno, calmo Tedescu heiter.

assulénu 1 assulèna

assulitài , vrb Definitzione sonare su sulitu Frases cussu sonu fiat su sulitu de domu, assulitau cun prexu Ètimu srd.

assulléviu , nm Definitzione mímina, immenguamentu de una suferéntzia Sinònimos e contràrios allébiu, disaggràviu, illébiu / cdh. assulleu.

assultàdu , agt Sinònimos e contràrios assustadu Frases ómines cun fusile e cun caratza sunt truvendhe un'ómine assultadu Ètimu srd.

assultàtu assortàdu

assultída , nf: sortida Sinònimos e contràrios assorte, cabidhada Frases de féminas che ndh'at un'assultida Ètimu srd.

assultíre assortí

assúltu asciústru

assulugliàdu , agt Definitzione nau de ccn., assulurgiadu, chi est in avolotu po assíchidu mannu o dannu Sinònimos e contràrios agiagarau, assucariau, isololtiadu, salarzadu | ctr. asseliadu, trancuillu Frases at bistu unu muntone de zente pranghendhe e currendhe assulugliada a una dommo (E.Chessa) Ètimu srd.

assulumàncu assalumàncu

assulurgiàre , vrb: sulurjare* Definitzione pònnere in avolotu po assíchidu mannu o dannu Sinònimos e contràrios agegherai, isciuliai, ispabuciare, isvalostiare, salargiare | ctr. achedare, asserenare, assussegai Frases su pitzocu est ghiradu assulurgiadu batindhe sa nova chi sos carabbineris aiant arrestadu sos fizos de su mere, in cuile.

assulurjàda , nf: sulurjada* Sinònimos e contràrios afocossada, salarzada, supuzada, zagarada.

assumài , vrb: assumare, assummare, summai Definitzione fàere suma, tanti mannu, fàere sa suma, pònnere impare totu a unu cantidades diferentes Sinònimos e contràrios aciúgnere, additzionare, agiànghere, annatare, totalare / ammuntonae | ctr. bocare, leai, picare Frases no si ndhe assumat, de cosa, triballendhe cun cosighedhas de nudha! Ètimu itl. assommare Tradutziones Frantzesu additionner, sommer Ingresu to sum Ispagnolu sumar Italianu sommare, accumulare Tedescu addieren, anhäufen.

assumàncu, assumàncus , avb: assurumancu Definitzione a su mancu = si àteru nono Sinònimos e contràrios allumancu, assalumancu, assunessi, aterunono, medaeschi, medennessi, nensi Frases assurumancu nerimí poita est aici ◊ si un'ammentu assumancu ndhe tenia!… 2. assumancu proite ti ses dendhe a bídere, pro chimbe francos putzinosos!…◊ assurumancu po cosa, cussa televisioni: po biri iscimprórius de telenovellas! Ètimu itl. Tradutziones Frantzesu au moins, du moins Ingresu at least Ispagnolu por lo menos Italianu alméno Tedescu wenigstens.

assumàre assumài

assumbradítu , agt Definitzione nau de ccn., chi costumat a pònnere dúbbiu in totu, chi no si fidat, chi pentzat in malu coment’e timendho, chi si aumbrat po dónnia cosighedha Sinònimos e contràrios addojaditu, addrojanu, apupaditu, assumbrajolu, assumbrósigu, assumbrosu, subidhosu | ctr. afideadu, coragiosu Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu susceptible, ombrageux Ingresu touchy, suspicious Ispagnolu receloso Italianu ombróso, diffidènte Tedescu argwöhnisch.

assumbradòre, assumbradòri , agt Definitzione chi costumat a si aumbrare, a pigare assíchidu Sinònimos e contràrios addojaditu, addrojadu, addrojanu, apupaditu, assumbrósigu, assumbrosu, subidhosu Ètimu srd.

assumbràe, assumbrài , vrb rfl: assumbrare Definitzione pònnere in suspetu, inchietare, èssere arrennegau, pentzamentosu; pigare o fàere assíchidu Sinònimos e contràrios abbabbarrotai addojare, adumbrai, arreselai, issudhire, umbrai 2. acomenti fut imperrendi in còscia, totinduna bit unu lampu de luxi… e su cuadhu at assumbrau ◊ cussa, si pagu pagu dha fuedhas, atacat su tema sentza de si assumbrai! Ètimu spn. asombrar Tradutziones Frantzesu éveiller des soupçons, donner des soupçons Ingresu to make suspicious, to take offence Ispagnolu escamarse Italianu insospettire, adombrarsi Tedescu argwöhnisch machen werden.

assumbrajólu , agt Sinònimos e contràrios apupaditu, assumbrósigu, assumbraditu Ètimu srd.