A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

anneulàdu , pps, agt: anneulatu, anneulau Definitzione de anneulare; malàidu, tocau a népide (nau de cosa prantada); nau de logu, chi dhu’est calada sa népide, chi est ammontau de népide Sinònimos e contràrios abboau, afrachilau, annapau, annebidau, calinu, tabbacau, titionadu / neuladu / cdh. anniulatu 2. sos basolos ocannu sunt totu a unu fumu, anneulados ◊ sa ua est totu a unu fumu, anneulada 3. su monte est anneuladu ◊ su fumu at anneulatu su locu Tradutziones Frantzesu brumeux Ingresu fogged Ispagnolu anieblado Italianu annebbiato Tedescu verdunkelt.

anneuladúra , nf Definitzione su anneulare, nau siat de logu e siat de cosa chi dh'immalàidat sa népide Sinònimos e contràrios annepidamentu, anneulamentu, annéulu Ètimu srd.

anneulaméntu , nm Sinònimos e contràrios anneuladura, annéulu Ètimu srd.

anneulàre , vrb: neulare Definitzione calare o pònnere sa népide ammontandho su logu; tocare, immalaidare a népide, nau de cosas prantadas; pigare o annapare su cumprendhóniu, sa mente Sinònimos e contràrios abboerai / achichinare, afurconare, annebidae Frases innoghe su logu no si annéulat e s'umididade dat pagu infestu 2. custu tempus chi est faghindhe mi at anneuladu totu su basolu 3. cussas tassas de cosa mi leant su sentitu e mi annéulant sos ammentos Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu embrumer Ingresu to dim, to affect by smut Ispagnolu anieblarse, coger el añublo, ofuscar Italianu annebbiare, ingolpare Tedescu umnebeln, vom Steinbrand befallen werden.

anneulàtu, anneulàu anneulàdu

annéulu , nm Definitzione su èssere o istare unu pagu tristos, oféndhios o àteru deasi Sinònimos e contràrios anneu, annicu, triltura Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu peine, ennui, tristesse Ingresu sorrow, sadness, bother Ispagnolu molestia, tristeza Italianu péna, fastìdio, tristézza Tedescu Leid, Sorge, Traurigkeit.

annéulu 1 , nm Definitzione su si pònnere o calare sa népide Sinònimos e contràrios anneuladura, anneulamentu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu obscurcissement Ingresu dimness Ispagnolu el cubrirse de niebla Italianu annebbiaménto, rannuvolaménto Tedescu Aufsteigen von Nebel, Bewölkung.

anniàe, anniài , vrb rfl: anniare, annidare 1, nidare* Definitzione fàere o pònnere su niu Sinònimos e contràrios annidicare Frases suta de unu testu po arrustire si fut anniada s'ispudarranza Tradutziones Frantzesu nicher, nidifier Ingresu to nest Ispagnolu anidarse, nidificar Italianu annidarsi, nidificare Tedescu sich einnisten, nisten.

anniài 1 , vrb: neare 1 Definitzione pònnere o fàere neos Sinònimos e contràrios pibirinare, pimpirinare, pintirinai Ètimu srd.

anniài 2 anneàre

annialàe , vrb Definitzione prnl., su si pònnere o istare firmos coment'e singiale, inditu po àteros.

anniàre anniàe

Anníca , nf Definitzione númene de fémina.

annicadítu , agt Definitzione nau de ccn., chi si primmat o annicat cun facilidade, a tropu, chi si dha pigat po nudha; fintzes arrennegosu Sinònimos e contràrios annuzaditu, nechidaitu, primmagiolu, primmósigu / arrennegaditu Frases su tiu de custos pisedhos fit un'ómine annicaditu 2. teniat unu cane annicaditu ca miràculu si no pigaiat a mossu s'istranzu e no sessaiat de apedhare Ètimu srd.

annicàdu , pps, agt Definitzione de annicare Sinònimos e contràrios abbrudhatu, abbutzadu, acubadu, aggromolau, annozadu, inconadu, nechidau, pirmatu | ctr. allegru, pregiosu 2. sas velas dissipadas, sas abbas annicadas mi fatesint paura (R.Congiu)◊ resto annicadu pensendhe a su fogu chi nos brúsiat badhes e costeras (P.Giudice Marras)◊ paret sempre annicada, faedhendhe Tradutziones Frantzesu triste Ingresu bad mood Ispagnolu triste Italianu triste, di malumóre Tedescu traurig, schlecht gelaunt.

annicadúra , nf Definitzione su èssere annicaos, primmaos Sinònimos e contràrios nechidonzu Frases est artivu ca l'at in su naturale, ma iscupit s'annicadura cun isse etotu Ètimu srd.

annicàre , vrb Definitzione essire de malumore, tristos, sérios, unu pagu oféndhios Sinònimos e contràrios abbrodhiare, abbudhai, aconchedhare, amprudhiare, annichidai, annozare, atrafudhai, imbromare, ingromorare, pirmare, pudhare 1 | ctr. allegrare, prexai Frases proite no ti annicas e ti alteras candho bestint sa sarda poesia fatendhe a su limbazu violeras? (P.Casu)◊ si est annicadu cun megus ca li apo nadu chi no lu cherzo! Tradutziones Frantzesu bouder, mettre de mauvaise humeur Ingresu to put in a bad mood Ispagnolu amostazar Italianu imbronciare, métter di malumóre Tedescu schmollen, verstimmen.

annichidài, annichidàri , vrb: nechidare* Definitzione giare o pigare arrennegu, unu pagu prus forte de annicare Sinònimos e contràrios abbrodhiare, abbudhai, abbuscinare, acasidhare, amprudhiare, annicare, annozare, atrafudhai, inchietae, pirmare Frases si est annichidau ca sa genti dh'at lassau a pèrdiri, no fuiat ascurtendi a issu! Tradutziones Frantzesu se fâcher Ingresu to disquiet Ispagnolu hacer enfadar Italianu inquietare Tedescu ärgern.

annichilài , vrb: annichilare Definitzione fàere a nudha, torrare una cosa a nudha Frases dhu depit annichilai mancai siat de istocu o chi portit in piturras su piu che tzudha de procu! (Scomúniga)◊ sa morte at a annichilare fintzas su mundhu ◊ bi est dannigale su colvu ambidhaju chi andhat cun s'untulzu e ti cherent annichilare Tradutziones Frantzesu anéantir Ingresu to annihilate Ispagnolu aniquilar Italianu annientare Tedescu vernichten.

annichilaméntu , nm Definitzione su annichilare Sinònimos e contràrios annientadura, destrussione Tradutziones Frantzesu anéantissement Ingresu annihilation Ispagnolu aniquilamiento Italianu annientaménto Tedescu Vernichtung.