A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

ruspidúra , nf Definizione su ruspire; cosa ispudada, ispudu Sinonimi e contrari carràschiu, grúspidu, larodhu, ruspiada, spudu Etimo srd.

ruspièdha , nf Definizione saliedha chi essit in buca candho si pentzat a calecuna cosa de papare licàngia, chi praghet Etimo srd. Traduzioni Francese eau à la bouche Inglese mouth water Spagnolo boca agua (hacérsele la) Italiano acquolina Tedesco Wasser das im Mund läuft (Appetit).

ruspíre , vrb: arruspire* Definizione fuliare cun fortza salia, a bortas fintzes coment'e singiale de disprétziu po gente o cosa, e fintzes fuliare àteru (es. cosa mala) chi si tastat o si portat in buca Sinonimi e contrari gruspire, isbodhare, iscupiri, ispudai, rispiare, tzuspire Frasi no istes a su ruspi ruspi, putzidha! ◊ si at sabore malu ruspichela, cussa cosa! Cognomi e Proverbi prb: chie ruspit a su chelu, in buca li torrat.

ruspísta , nm Definizione autista de ruspa.

ruspísu , nm Definizione cosighedha de pagu contu / èssere a r. (nau de unu, de animale) = marriu, làngiu meda, a befa Frasi cun berrisones, ruspisos e matas perdes tempus e pudas in debbadas ◊ ses su ruspisu de totugantos.

ruspíu , nm Definizione genia de busciuchedha chi essit aintru de buca Sinonimi e contrari bucamala 1 Terminologia scientifica mld Traduzioni Francese aphte Inglese aphta Spagnolo afta Italiano afta Tedesco Aphte.

rúspiu, rúspu rúspia

rúspu 1 , nm Definizione s'arrana mudhitzosa Sinonimi e contrari rana Frasi boghes porosas e astudhidoras de corvos, ruspos e de tirrioncas (B.Truddaju) Terminologia scientifica anar, Bufo viridis, B. v. viridis Traduzioni Francese crapaud Inglese toad Spagnolo sapo Italiano ròspo Tedesco Kröte.

russàrgia, russàrza , nf Definizione sa parte prus grussa, su pígiu de fora de su granu Sinonimi e contrari bilinzone, chilinzone, frúfere, gràngia, linzone, mussu, podhi, talau Frasi s'órgiu móliu dhu passànt in su sedatzu po ndi sceberari su scete dae su pódhini e de sa russàrgia Etimo srd.

russària , nf: grussària* Definizione su èssere grussu de is cosas, sa distàntzia de una parte a s'àtera Sinonimi e contrari grussesa / ttrs. grussétzia | ctr. finària Frasi za ndhe zughet de russària cussu truncu de chercu!… Traduzioni Francese robustesse, force, vigueur Inglese sturdiness Spagnolo grosor Italiano robustézza Tedesco Stärke.

russàtzu , agt Definizione nau de ccn., chi portat carena grussa, nau de cosa, chi est grussita, prus grussa de su chi serbit Sinonimi e contrari aurratzu, bagarinu, introssiu, trunchedhinu / cdh. grossatzu | ctr. iltrízile, ispídine, schirriolu Etimo srd. Traduzioni Francese robuste Inglese sturdy Spagnolo robusto Italiano robusto Tedesco stark.

russèra , avb Definizione essiresindhe a sa r. = a sa russa, chentza crabbu, chentza delicadesa Sinonimi e contrari grussera*.

russéri , agt: grosseri Sinonimi e contrari gavàciu, marranzone, spolitigau.

russèsa , nf Definizione su èssere grussu de is cosas, sa distàntzia de una parte a s'àtera de una matessi cosa (es., paperi, muru) Sinonimi e contrari grussesa*, maciochesa, russària | ctr. finària Traduzioni Francese grosseur, épaisseur Inglese largeness Spagnolo grosor Italiano grossézza Tedesco Größe.

russèta, russète, russètu , nf, nm Definizione pobedha ortziada, maladia apicigosa chi benit prus che àteru a is piciochedhos e faet a callentura e a essiduras orrúbias in cara e in totu sa carena Sinonimi e contrari arrosa 1, elmizolu, òrcia, orrosedhu, rugiore, rusete Terminologia scientifica mld Etimo itl. rossetto Traduzioni Francese rougeole Inglese measles Spagnolo sarampión Italiano morbillo Tedesco Masern.

russítu , agt Definizione chi est unu pagu grussu Sinonimi e contrari russonzu | ctr. finonzu.

russónzu , agt Sinonimi e contrari russitu Etimo srd.

rússu , agt, nm Definizione chi tenet grussària meda, sa parte grussa de una cosa Sinonimi e contrari fungudu, grossu* | ctr. fine Modi di dire csn: ira russa, dannu russu = dannu mannu, cosa meda; terra russa = funguda, chi est terra chentza pedra fintzas a fundhu meda; mare russu = ue s'abba est arta meda, atesu de sa costera; ómine fatu in russu = de carena russatza; ómine fatu a sa russa (ma fintzas "in russu")= de cumportamentu pagu atentu o pagu díligu, pagu grabbosu; bèndhere a sa russa = in grussu, in cantidadi manna; bessiresindhe a sa russa (dae carchi chistione)= chentza fàghere bene sa cosa o sos contos; faedhare a sa russa = chentza delicadesa, cun pagu educassione, chentza pretzisione Frasi su cartone est prus russu de su pabilu de iscríere ◊ su filu russu est forte, ma no est bonu a fàghere triballu in fine 2. in cussos paris bi at terra russa ◊ est torradu a note russa ◊ bi depet àere sutzessu ira russa, totu custas boghes! ◊ mineto dannu russu ◊ a bortas, navighendhe in mare russu, bido chi sentza remos as sa barca… (Cubeddu) 3. tue ti ndh'essis a sa russa, ca no ti ndhe importat nudha ◊ in medas cosas mi ndh'esso a sa russa: cumpàtimi, so unu molente! ◊ maleducau, tuponadi, ca si no foedhas a sa russa tue no ses cuntentu! Cognomi e Proverbi smb: Russu Traduzioni Francese épais, robuste Inglese thick Spagnolo espeso, macizo, grueso Italiano spésso, robusto Tedesco robust.

rússu 1 , agt, nm Definizione chi pertocat sa Rússia, chi o chie est de sa Rússia Traduzioni Francese russe Inglese russian Spagnolo ruso Italiano russo Tedesco russisch, Russe.

russúra , nf Definizione su èssere grussu, su tretu inter duas afaciadas de una matessi cosa a pígiu Sinonimi e contrari grussesa, maciochesa, russària | ctr. finària Frasi illadiendhe a cannone minnanna fit mastra: sos panes lados tundhos li essiant pretzisos e de sa matessi russura Etimo srd. Traduzioni Francese épaisseur Inglese thickness Spagnolo espesor, grosor Italiano spessézza Tedesco Dicke.