A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

rundhéllu , agt, nm Definizione chi o chie istat rundhendhe, perilloi perillai, in giru a trevessu Sinonimi e contrari andariegu, arroliadori, bandhuleri, garroneri, giranteri, orrunderi, rundhajolu, rundhanu, zirellu, zirulanu Frasi ndhe l'apo ghiradu maza maza dae ziru, cussu rundhellu! Etimo srd. Traduzioni Francese flâneur Inglese stroller Spagnolo azotacalles Italiano gironzolóne Tedesco Herumtreiber.

rundhéri , agt: runneri Definizione chi o chie rundhat, istat andhandho, sèmpere in giru Sinonimi e contrari rundhajolu, rundhanu, rundhellu, runnadore Frasi in sa note funguda s'ànima rundhera in trumentu mi ponet cust'iscuru astragau (G.Piga)◊ s'emigrante che puzone rundheri leat fua Etimo srd.

rúndhina, rúndhine, rúndhini , nf: rúndhula, rúnnine Definizione orrúndhine, genia de pigione connotu meda, no tanti mannu, a coa frochidhada, chi abbitat in logu de bidha: faet su niu de terra asuta de su cordone de is teuladas e in Sardigna nidat e che faet beranu e istade Sinonimi e contrari arrúndibi, grúndhine, mongixedha, rúnchile Frasi de amore allivrinidas sas rúndhines sunt torradas! ◊ sas benénnidas siedas, rúndhinas a domo mia! (P.Mossa) Cognomi e Proverbi smb: Rundine, Rundini Terminologia scientifica pzn, hirundo rustica Etimo ltn. hirundine(m) Traduzioni Francese hirondelle Inglese swallow Spagnolo golondrina Italiano róndine Tedesco Schwalbe, Rauchschwalbe.

rundhinína , nf: arrundilina*, orrundilina, rundhulina Definizione unu de is sinnos de su bestiàmene: s'origa est segada a coa de orrúndhine de mesania a sa punta a manera de fàere duas puntas Sinonimi e contrari grundhinina Terminologia scientifica pst.

rundhinínu , agt Definizione de orrúndhine, chi pertocat is orrúndhines / èssere cherbedhi rundhininu (nau de ccn.)= badhinosu, istoladu, chi tenet unu fàghere chentza frimmesa, a sa maconatza Etimo srd.

rúndhula rúndhina

rundhulína rundhinína

rúndili, rúndini , nm: arrúndibi, orrúndhine Sinonimi e contrari grúndhine*, mongixedha, rúnchile Frasi in celu su rúndili passat a bolu.

rundòni rondòni

rúnfa rúfa

runfiàna , nf Definizione puncione, fustigu a ispina (ma fintzes tapu) chi si ponet a sa carrada, in su fundhu de ananti, in artu in pitzu de su grifone, in su mesale Sinonimi e contrari cannada 1, spíndulu, tuche, ugi / cdh. filtzetu.

runfiànu rofiànu

rungherúnghe , nm Definizione martzidura, matéria chi si format a inghíriu de s'unga Sinonimi e contrari didusuisui, fannuga, inghiriúngia, paneunga, suisui, ungriungri Etimo srd.

rúngia , nf: arrúngia, orrugna, runza Definizione maladia de sa pedhe candho dha passat unu bobboi pitichedhedhu chi dha paschet e dhue ponet sa cria: faet a iscrafíngiu meda; in cobertantza, gente mala, gente de che lassare atesu, a bortas fintzes piciochedhu botosu chi istrobbat meda; poberesa, chistione mala, ifadosa / una genia de r.: rúngia cràbina o sica o béchina; r. de conca = (puru) crosta; r. de carrada = aradadhu, cosa groga e tosta chi ponet a sas dentes in sas imbagas Sinonimi e contrari poberesa Frasi cussos canes zughent sa runza, catzàdelos! ◊ como mi timent che a sa runza e che ródiant adhane! ◊ a su póveru amiga li est sa runza ◊ sa rúngia fait sa pedhi a màncias 2. cussu est una runza: no bi abbites! ◊ m'abbàida cussa runza de pisedhu a mi collonare!…◊ tziu Berte fit ómine onestu e in cubile zente mustrenca no bi ndhe capitabat ca no cheriat peruna runza 3. a s'incunza m'iscútino sa runza: mi che bogo sos dépidos! ◊ tue incunzas orzu e deo runza ◊ cussos trampistant negusciendhe runza! 4. za chi est imbucadu malu andheu, àsiu ndh'amus de ratare runza!… Cognomi e Proverbi prb: donzunu ratat sa runza sua Traduzioni Francese gale Inglese scabies Spagnolo roña, sarna Italiano rógna, scàbbia Tedesco Krätze, Quälgeist, Schererei.

rúnida , nf: rúnzida Definizione genia de sorrogu chi faent is gatos candho funt asseliaos o istant a su friga friga cun sa gente; sa bémida o assúpidu de chie sufrit a prumones; su corrighinu de su magiolu in crica de bacas in more, fintzes genia de murrúngiu de animale arrennegau Sinonimi e contrari assubentu, bémida / borrada, borrighinu, borrógliu, corrighinu, múghilu / cdh. runita 3. s'animalatzu mi abbaidaiat cun ogros de fiamas e sa rúnzida chi li essiat dai corpus mi lantzitaiat su sentidu (G.Ruju) Terminologia scientifica bga Etimo srd.

runidàre , vrb Definizione istare a rúnidas, torrare àlidu a pelea Sinonimi e contrari aggrogotai, arrasai, frisciare 1, grunnire, igrisai, raulare Frasi su batu est runidendhe 2. su cane est runidendhe a fortza de caminare Traduzioni Francese ronronner Inglese to purr Spagnolo ronronear Italiano fare le fusa (détto del gatto) Tedesco schnurren.

rúnna rúndha

runnadòre , agt, nm Definizione chi o chie andhat girandho de bidha in bidha o peri su logu (fintzes bendhendho cosa) Sinonimi e contrari rundhajolu, rundhanu, rundhellu, rundheri Frasi sos runnadores cracherajos lassadu ant sas fainas eredadas (S.Are) Etimo srd.

runnàre rundài

runnéri rundhéri