arrisparmiósu , agt Definizione
chi cricat s'arrespàrmiu, de no perdimentare sa cosa, de ndhe pònnere paga
Sinonimi e contrari
aculumiosu,
aorradori,
arreguadori,
arrisparmieri
| ctr.
ispennijolu,
isperditziau,
istrubberi,
sperdicieri
Traduzioni
Francese
parcimonieux
Inglese
thrifty
Spagnolo
sobrio,
que ahorra
Italiano
parsimonióso
Tedesco
sparsam.
arrispetài arraspetài
arrispétu arraspétu
arrispòsta arraspústa
arrissinólu arrassanajólu
arrísu , nm: errísiu,
irrisu,
risu* Definizione
alligria chi si paret aperindho is lavras o fintzes faendho una genia de boghe a iscracàlliu, a bortas po cuntentesa, po cosas curiosas, a bortas a befa / min. arrisixedhu
Sinonimi e contrari
befa,
bischíglia
| ctr.
piantu
Modi di dire
csn:
ischiríngiu de a. = risitu; poderai s'a. = no ríere, istaresindhe de ríere; mòrriri, crepai, isbarraisí, pisciaisí de s'a. = ríere meda, itl. sbellicarsi dalle risa; faisí una passada de a. = fàgheresi una bentre o una pasta de risu; a. sen'e pisu = a fortza, chentza bi àere de ríere; a. grogu, cun croxolu = risu de malàidu (de malària), risu marigosu (pro cosas chi… bi ndh'at de prànghere); s'arrisu de is crabitus de Pasca (chi parent rindhe candho sunt mortos)= pro cosa chi dispiàghet, pro dannu; s'a. de is carrus furriaus = risu chi própiu no bi deghet, ríere pro dannu anzenu; s'a. de s'arenada arruta a terra e iscuartarada! = zenia de frastimu; èssiri s'a. de totus = èssere leados a befe de totugantos; fai una cosa candu su muenti est mortu de s’a. = tropu a irmasionu, a distempus; èssiri s'arrisu de sa genti = unu chi totugantos leant a befe, a risu
Frasi
no si podiat poderai a s'arrisu ◊ e benimindi arrisu candu dha bint cun su bistiri de ortigu! ◊ tui ses s'arrisu de sa genti!
2.
de innòi a ti movi tui su cuadhu est mortu de s'arrisu
3.
s'arrisu de tzia Bacuca, chi iat lassau is barras in sa fruca!
Traduzioni
Francese
sourire,
rire
Inglese
smile
Spagnolo
risa,
sonrisa
Italiano
sorriso,
riso
Tedesco
Lächeln,
Lachen.
arrísu 1 , nm: risu* 1 Definizione laore a granighedhos biancos, de mannària e forma agiummai che a su trigu, unu pagu prus minudu Sinonimi e contrari arrosu 1 Terminologia scientifica lrs, Oryza sativa.
arrisulànu , agt: errisulanu, irrisulanu, risulanu* Definizione chi erriet, chi costumat a erríere, fintzes chi dhi praghet a befare Sinonimi e contrari allegru, arrisigóngiu, errisigórgiu / befianu | ctr. séliu, tristu Terminologia scientifica ntl.
arrisultài arresurtài
arrisurtàu arrasutàu
arritàre arridàe
arritentíva arretentíva
arritirài, arritiràre arratirài
arritratadòri arretratadòri
arritratài arretratài
arritrogài arratrogài
arritzàda , nf Definizione su arritzare, su si ndhe pesare, su si pònnere prantaos / fàghere s'a. = pesaisindi (de su letu, nau de genti malàdia) Sinonimi e contrari ficada, istentalzada, pesada | ctr. corcada / arruta Frasi si no faghet s'arritzada, de apititu no ndhe li benit ◊ fit malàidu ma como est fatendhe s'arritzada donzi die Etimo srd.
arritzadúra , nf: erritzadura, irritzadura Definizione su fàere o provare orretzu, orretzu etotu Sinonimi e contrari àscamu, gheléstia, ischifu, ischinzadura Etimo srd.
arritzadúra 1 , nf: ritzadura Definizione su arritzai, faina chi si faet a is pilos po essire totu anedhaos, a lorighedhas; su arritzare, su si ndhe pesare e pònnere o istare prantaos Sinonimi e contrari anedhadura, arritzamentu, frisadura / istentalzada Etimo srd.
arritzàe , vrb: erritzare, irritzare Definizione fàere o provare orretzu Sinonimi e contrari grisai 1, ischifare, ischinzare 1, orrèschere.