A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

assúba assúa

assubbiàre , vrb Definizione imbodhigare s'ordiu in s'ixubru, in s'insúbbiu, po tèssere Sinonimi e contrari insubbiare.

assubbidàe, assubbidàre , vrb Definizione assicare, pigare assíchidu Sinonimi e contrari acicai, asciuconare, ispantai Frasi si est assubbidada a sa proposta istrana.

assubentadúra , nf Definizione su assubentare / a. de brente = ufrore a mata de cosa manigada pro su gasu chi faghet Sinonimi e contrari assubentu Etimo srd.

assubentài , vrb: assubentare, assubrentare, assuentai, assuentare Definizione èssere o fàere a assúpidu, torrare àlidu coment'e chi unu apat curtu; pigare su subentu o fúria bentosa Sinonimi e contrari acaugare, addemare, atanare, irfodhiare, isalidare, scannai / assubrimare Frasi su pipiu fiat assubentendu, cun cudhu sarragu mannu pariat donendu s'úrtimu respiru ◊ est arribbau a su monti assubentendu ◊ fiant assubentendu forti me is pesadas ◊ ses assuentendi ca fiast currendi ◊ si fiat assubrentau e isciopau puru ◊ seu giai assubentendi isceti a su pensamentu! Etimo srd. Traduzioni Francese devenir poussif Inglese to become broken-winded Spagnolo jadear, enfermar de huélfago Italiano ansimare, imbolsire Tedesco keuchen, ermatten.

assubentaméntu , nm Definizione su assubentare, fúria bentosa Sinonimi e contrari assubentu Etimo srd. Traduzioni Francese halètement Inglese pant Spagnolo jadeo Italiano ansaménto Tedesco Atembeschwerde.

assubentàre assubentài

assubentàu , agt, pps Definizione de assubentare; chi est isalidendhe, assupandho; chi est malàidu de assubentu Sinonimi e contrari addemau, alenigurtzu, alidigurtzu, assuentosu, catragnadu, cosconau, ghemidosu 2. Fiebedhu est totu assubentau a fortza de curri ◊ ndi arribbant assuentaus duus gopais e si arrimant ◊ tenit dobori de conca, de barras, est assubentara e tenit àteru puru ◊ fuidinci, curri fintzas a candu no ses totu assuentada! Traduzioni Francese poussif, haletant Inglese broken-winded Spagnolo jadeante Italiano ansante, bólso, asmàtico Tedesco keuchend, kurzatmig.

assubéntu , nm: assuentu, subentu Definizione respiru peleosu, coment'e mancandho s'àlidu, de chie at curtu meda o tenet pecu a prumones; fúria bentosa, maladia de is cuadhos Sinonimi e contrari afandha, assúpidu, bémida, sufrata Frasi s'assubentu de sa fadiga ◊ lómpia a cúcuru de s'iscalera si fiat firmada chena pòdiri torrai súlidu e Minnia, intendendu s'assuentu, si fiat atzicada Terminologia scientifica mld Etimo srd. Traduzioni Francese dyspnée, pousse Inglese broken-wind Spagnolo huélfago Italiano bolsàggine Tedesco Kurzatmigkeit.

assúbra assúa

assubrentàre assubentài

assubrentàu , agt Definizione tupau, cun su carru arrésciu, chi no andhat de su corpus Traduzioni Francese constipé Inglese constipated Spagnolo estreñido Italiano stìtico Tedesco verstopft.

assubrimàre, assubrinàre , vrb Definizione portare sa subrina, afanna, assúpidu; istare in pentzamentu, nau de fémina príngia èssere in partu Sinonimi e contrari assubentare / pispinire Etimo srd.

assucàda , nf: assucara Definizione su assucare, una prima samunada / a assucaras = a bortas eja e a bortas nono, a corpos, a tochedhos Sinonimi e contrari isciucada, isciuchitada, sciampullinada Frasi sa temezana za est neta, ma innantis de che pònnere su binu dàeli un'assucada! 2. su reumatismu fait a assucaras a assucaras, ma su dolori chi tèngiu dèu est fissu Etimo srd. Traduzioni Francese rinçage Inglese rinse Spagnolo enjuague, aclarado Italiano risciacquata Tedesco kurzes Abspülen.

assucadúra , nf Definizione su assucare, manera de mòvere un'istrégiu (mescamente cun cosa aintru) a cropu, a iscutuladas de una parte a s'àtera, o fintzes a morigadura, po samunare; abba o brodu serbios po isciucare un'istrégiu brutu de cosas de papare, a bortas arregortos po animales Sinonimi e contrari assucatina, assucóngiu, assucu, isciucadura / riscialu / ludura 2. s'assucadura de s'isterzu la daent a sos porcos ◊ si pesat e ingrassat su mannale cun landhe, figu morisca, assucadura e ministru de linzone Etimo srd. Traduzioni Francese rinçage Inglese rinsing, dishwater Spagnolo enjuague, aclarado Italiano risciacquatura Tedesco Spülen.

assucài , vrb Definizione prànghere a suncutos, a supedhu Sinonimi e contrari assuconai, assungurtai, assupedhare Etimo srd.

assucàre , vrb: assuchiare Definizione pruschetotu, samunare cosa, istrégiu, movendhodha a forte, a iscutuladas, cun abba aintru; mòvere a cropu, a assachitadura Sinonimi e contrari ascioculare, isciaculare, isciucare, isciuchitare, iscutuai, sachedhare, sciampugiai, sucariare / iscotzinare, iscutuai, sachedhare, sucariare / samunae Frasi assucare sa broca, su labiolu ◊ sa pitzinna est assuchiandhe s'isterju innantis de lu prenare ◊ so assucandhe s'isterju ◊ su pastore at remonitu su cuile e assucatu lamas e murghijolas 2. lavaiant sa robba assucànnela in supra de sas pretas latas 3. mi domo unu molente a sedha e frenu e so sicuru ch'issu no mi assucat Etimo srd.

assucàre 1 , vrb Definizione amminudare che sucu, fàere a sucu, a frégula Sinonimi e contrari issucare 1 Etimo srd.

assucariàu , agt Sinonimi e contrari agiagarau, fadumadu, salarzadu Etimo srd.

assucàriu , nm Definizione segamentu a farinos, amminudamentu de cosa, ma nau fintzes de movimentu ammesturandho sa cosa Sinonimi e contrari firchinadura Etimo srd.