assachéu , nm Definizione assachizu, su assacheare, fintzes dannu mannu / a s'a. = totinduna, a s’ispessada Sinonimi e contrari issacheu 2. custa cosa est tropu a s'assacheu, goi totinduna: proite no mi l'azis nadu abbellabbellu?! (Z.A.Cappai)◊ càstia totu s’assacheu chi at fatu: mancu a mundhare chinisu est bona! Etimo srd.
assachiàda , nf Definizione su assachiare Sinonimi e contrari assachinzu Frasi contaiat fàbulas de gherras e de assachiadas Etimo srd.
assachiàre assacheàre
assachiéri , agt, nm Definizione chi o chie si betat o atacat a ccn. comente faent is furones furandho Sinonimi e contrari afracadore, aggripiadori Etimo srd.
assachínzu , nm: assachizu Definizione
su assachizare, atacu armau po furare
Sinonimi e contrari
acometu,
assachiada,
assachizamentu,
sartillu 1
Frasi
sos bandhidos essiant armados pro fàghere assachizos ◊ de s'assachizu de sos bardaneris s'arriscu fit prus grae de su triballu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
assaut,
attaque
Inglese
assault
Spagnolo
asalto,
saqueo
Italiano
assalto,
sacchéggio
Tedesco
Angriff,
Plünderung.
assachitadòri , agt Definizione nau de su cuadhu po comente si movet, chi andhat a iscutuladas, chi no camminat pàsidu Etimo srd.
assachitadúra , nf Definizione
su assachitai, iscutulada, móvia a cropu chi si faet camminandho
Sinonimi e contrari
assachitamentu,
irghinitada,
iscutinada,
sachedhada,
saidada
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
secousse
Inglese
jerk
Spagnolo
sacudida
Italiano
sobbalzo
Tedesco
Sprung.
assachitài , vrb: assachitari,
atzachitai Definizione
mòvere su sacu po dhu prènnere méngius, ponendhodhoe cosa, mòvere che sacu, camminare unu pagu a iscutuladura; iscutulare, mòvere a cropu, fintzes betare o iscúdere a terra
Sinonimi e contrari
ascioculare,
assaconare,
assucare,
ghirghidhare,
insaculare,
iscotzinare,
iscutuai,
issachedhare,
issucare,
nannigare,
resacare,
sachedhare,
saculare,
saidare,
sciachitai,
sucariare,
tzantziare
Modi di dire
csn:
Frasi
custu cuadhu assachitat s'ómini ◊ est abarrau foras de sentidu de comenti dh'ant assachitau a terra ◊ ge dhoi eus atzachitau pagu, comenti currèt sa màchina!…◊ si assachitat s'istrexu po nci càpiri prus cosa
2.
po fai a biri chi iat cumpréndiu, iat assachitau tres o cuatru bortas s'aforru
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
secouer
Inglese
to shake
Spagnolo
sacudir
Italiano
scuòtere,
sobbalzare
Tedesco
schütteln,
aufspringen.
assachitaméntu , nm Definizione
su assachitai / a. de coru = timoria manna
Sinonimi e contrari
assachitadura,
irghinitada,
iscutinada,
issúculu,
sachedhada,
saidada
Frasi
s'assachitamentu dhu fait su cuadhu, su carru ◊ custu no est unu ballu: est un'assachitamentu! ◊ s'ebba nostra caminaiat chena assachitamentu, pràtina (Q.Falchi)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
secouement
Inglese
shaking
Spagnolo
sacudida
Italiano
scotiménto
Tedesco
Stoßen.
assachitàre assachetàre
assachitàri assachitài
assachítidu , nm Definizione
móvia a cropu
Sinonimi e contrari
ghighinada,
resacu,
sachedhada,
sachedhonzu,
trémida
Frasi
intr'e un'assachítidu e una frenada, fiaus arribbaus a s'istatzioni
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
secousse
Inglese
shake
Spagnolo
tumbo,
sacudida
Italiano
scòssa,
sobbalzo
Tedesco
Stoß,
Sprung.
assachitzàre , vrb: assachizare Definizione lòmpere o betare sa manu a calecuna cosa, furandho, o a ccn. po dhi leare a furadura su chi portat Sinonimi e contrari acometare, assacheare, atacai Frasi cusse est ideatu a nos assachitzare pro si apoderare de sa cosa nostra ◊ sa zente no ischit chi ti ant assachizadu ◊ sos furones assachizant e irrobbant sas dommos ◊ su matzone at assachizadu su pudhile 2. sa gana mi est assachitzanne Etimo itl. saccheggiare.
assachíu , agt Definizione its, assachiadu?, lestru?, zagaradu? Frasi su coro trachedhat assachiu.
assachizaméntu , nm Definizione su assachizare Sinonimi e contrari assachinzu Etimo srd.
assachizàre assachitzàre
assachízu assachínzu
assacòa, assacòe , avb Definizione a sa fine, agoa (ma si narat fintzes in su sensu de si bit ca…, cheret nàrrere chi…) Sinonimi e contrari assassecus Frasi assacoa dhos faiant andare a si samunare in su lacu de putzu.
assaconài, assaconàre , vrb Definizione su fàere móvias a cropu andhandho a cuadhu, andhare a iscutuladas Sinonimi e contrari assachitai, assucare, nannigare, sachedhare, tzantziare Frasi iat donau unu brínchidu iscapendu a cúrriri, movendusí a passu, assaconendu e fruscinendu Etimo srd.
assaconàre 1 , vrb rfl Definizione èssere o fàere che unu sacone, nau fintzes in su sensu de istare ammandronaos, chentza fàere nudha; pònnere in sacos Sinonimi e contrari ingrassai / insaconare Frasi bi at giòvanos chi si assaconant a binti annos Etimo srd.