discàpitu , nm Definition cosa chi andhat male o noghet a ccn. o a calecun’àtera cosa Synonyms e antonyms dannu Sentences cussos faghiant sas pretesas issoro, in sas tancas: no bi ant lassadu pedra e linna, ant fatu discàpitos mannos ebbia!
discaràdu , pps, agt, nm Definition
de discarare; chi o chie no sentit bregúngia, chi portat fàcia de sola
Synonyms e antonyms
iscaratzadu
/
caricotu,
carietadu,
facesola,
iscaradu,
iscaressidu,
ispradidu,
malacara,
murribistu,
scundiu,
sfaciu
| ctr.
bergungiosu,
duritosu
Etymon
spn.
Translations
French
effronté
English
impudent
Spanish
descarado
Italian
sfacciato
German
frech,
frecher Mensch,
Frechling.
discaràre , vrb rfl Definition
bogare sa cara, lassare bíere sa cara, fàere a bíere
Synonyms e antonyms
ifatzolare,
iscarare
Etymon
spn.
descararse
Translations
French
se démasquer
English
to take off one's mask,
to give oneself away
Spanish
desenmascarar
Italian
smascherarsi
German
sich demaskieren,
die Maske abnehmen.
discàrju , nm: escarju, iscàgliu* Definition in is pigiones, tretu prus largu in sa canna de su gúturu, inue su papu si firmat unu pagu innanti de lòmpere a s'istògomo Synonyms e antonyms brentígliu, istògomo Sentences cantu de balla mi passet su discarju, chi custa est beridade! Scientific Terminology crn.
discàrriga , nf Definition parte arta de un'apertura, s'incroamentu, fata a manera chi s'ammontadórgiu no giutzat tropu pesu in su tretu prus in mesu (inue est in buidu) e no si trunchet Scientific Terminology dmo.
discàrrigu , nm: disgàrrigu Definition
su ndhe leare un'incàrrigu a chie dhu tenet
Translations
French
exonération
English
exoneration
Spanish
exención (f)
Italian
esònero
German
Enthebung,
Entlassung.
discassàre descansàre
discassàtu , agt Definition chi tenet maneras de fàere pagu educadas, chentza arrespetu Synonyms e antonyms irregradu, scurrégidu Etymon srd.
discassósu discanciósu
discàssu discànciu
dischèdha , nf: discuedha Definition
min. de discu, istregighedhu de terra, imbidru o àteru a pònnere calecuna cosa a papare, a bufare
Synonyms e antonyms
cícara,
discu,
iscudilla,
tzicherone
Scientific Terminology
stz
Translations
French
bol
English
bowl
Spanish
tazón (m)
Italian
scodèlla
German
Schüssel.
dischènte, dischènti , nm Definition
chie est cun d-unu maistu trebballandho e imparandho un'arte o mestieri
Synonyms e antonyms
ischente,
muntzu
Sentences
chie andhabat a dischente chin su ferreri fit sèmpere intitibedhau, dischente de mastru de linna imparabat a adderetare sos cravos (B.Murgia)◊ in mesu de chimbanta dischentes de sa bandha bi ndhe aiat bonos e malos
Surnames and Proverbs
prb:
menzus francu a mastru chi no sodhu a dischente
Etymon
ltn.
discente(m)
Translations
French
disciple,
apprenti
English
apprentice
Spanish
aprendiz
Italian
discènte,
apprendista,
allièvo
German
Lehrling.
dischíre , vrb Definition àere idea precisa de calecuna cosa, su connòschere sa cosa o chistione po comente est, arresurtau de su imparare, de su bíere o intèndhere, de su cumprèndhere Synonyms e antonyms ischire* Sentences totus lu mutiant gai ma pacos dischiant chie fit tziu Cupedhu (G.F.Sedda)◊ ant dischiu chi cussu fit unu tzapabbussa ◊ dae sa timória non dischiavaes in uve istavaes!
dischissiàda , nf Definition su dischissiare Synonyms e antonyms irbariadura, irbariamentu Etymon srd.
dischissiàre , vrb Definition
tocare a conca, essire macu, irbariadu
Synonyms e antonyms
ammachiae,
delliriare,
dessessire,
irbariare,
iscansae,
ischissiai,
issentire,
istinare
Sentences
sas féminas nos faghent dischissiare (S.Spiggia)◊ a mimme cussas mazinedhas de zocadores mi fachiant dischissiare ◊ si sunt dischissiandhe de su pessamentu ca su frade no at iscritu prus
Etymon
spn.
Translations
French
devenir fou
English
to go mad
Spanish
desquiciar
Italian
impazzire,
andar fuòri di tèsta
German
verrückt werden.
dischissiàu , pps, agt Definition
de dischissiare; chi est fora de se, chi est macu deunudotu, chi no est giustu de conca
Synonyms e antonyms
afoglietadu,
desessidu,
disvariadu,
ilgiradu,
ilvariadu,
iscassatu,
issentidu,
meningitanu
2.
sa zente paret dischissiada andhandhe e torrandhe in màchina chene ischire a ube ◊ ma ite as fatu a la bochire, dischissiadu chi no ses àteru?!
Translations
French
forcené
English
mad
Spanish
desquiciado
Italian
forsennato,
demènte
German
verrückt.
dischíssiu , nm Definition
su dischissiare, su issentire, fàere a tropu coment'e ammachiandhosi
Synonyms e antonyms
ammàchiu,
dellíriu,
irbariamentu,
macheine
/
ttrs. mancantumu
Sentences
atentu chi ti ponet in dischíssiu, su pipare! ◊ una pena so sufrindhe chi mi picat a dischíssiu: mi est che seu cussumindhe…◊ mancari pilicanu, mi picant a dischíssiu sas penas de s'amore! ◊ sos puzones sunt piliendhe a dischíssiu ◊ bintos dae sa música a dischíssiu che a sos ursos ballant e s'istentant
Etymon
spn.
desquicio
Translations
French
folie,
démence
English
madness
Spanish
demencia,
locura
Italian
insània,
demènza,
ammattiménto
German
Wahnsinn.
disciamadòri, disciamiadòri , agt, nm Definition
chi o chie ponet male de is àteros
Synonyms e antonyms
fogaresu,
limbibúdidu,
sfamadori
2.
limba de fogu, cudha disciamiadora abbrúgiat su bestiri candu frastimat o passat su pètini! (G.Desogus)◊ assumancu issu si podiat furriai contr'a is disciamadoris!
Translations
French
diffamateur
English
defamer
Spanish
difamador
Italian
diffamatóre,
detrattóre
German
Verleumder.
disciamiài , vrb Synonyms e antonyms disfamai.