dischènte, dischènti , nm Definition
chie est cun d-unu maistu trebballandho e imparandho un'arte o mestieri
Synonyms e antonyms
ischente,
muntzu
Sentences
chie andhabat a dischente chin su ferreri fit sèmpere intitibedhau, dischente de mastru de linna imparabat a adderetare sos cravos (B.Murgia)◊ in mesu de chimbanta dischentes de sa bandha bi ndhe aiat bonos e malos
Surnames and Proverbs
prb:
menzus francu a mastru chi no sodhu a dischente
Etymon
ltn.
discente(m)
Translations
French
disciple,
apprenti
English
apprentice
Spanish
aprendiz
Italian
discènte,
apprendista,
allièvo
German
Lehrling.
ischènte, ischènti , nm: issiente,
sciente* Definition
chie est aifatu de unu maistu trebballandho e imparandho un'arte o mestieri
Synonyms e antonyms
dischente
Translations
French
élève
English
apprentice
Spanish
aprendiz
Italian
allièvo
German
Schüler.
múntzu , nm: mutzu 1,
muzu 1 Definition
chie faet is fainas de sa domo prus che àteru coment'e tzeracu o atendhet a calecunu (m. de coxina, de butega, de maistu, de iscuderia, de càmera); chie est imparandho cun d-unu maistu
Synonyms e antonyms
domaresu
/
dischente,
selvidore,
teracu
Sentences
dèu su muntzu a tui no dhu fatzu! ◊ a totu fida fendi su muntzu a issu sentza de ndi tènniri nudha!
Etymon
itl.
mozzo
Translations
French
marmiton
English
scullery-boy
Spanish
pinche,
aprendiz
Italian
sguàttero
German
Gehilfe,
Lehrling.
sciènte, sciènti , nm: ischente Definition
unu chi est aifatu de ccn. maistu trebballandho e imparandho un'arte o mestieri
Synonyms e antonyms
dischente
Sentences
custu depit èssi su scientixedhu de su dotori ◊ serradas is iscolas, fut intrau scienti: s'arti de su maistu de linna dhi praxiat ◊ su scienti dh'at a fai a su maistu
Etymon
srd.
Translations
French
apprenti
English
apprentice
Spanish
aprendiz
Italian
apprendista
German
Lehrling.