delúdiu , pps, agt Definition de delúdere; chi si ndh'est bistu male de calecuna cosa o de ccn. chi creiat chi promitiat bene.
delusiòne, delusiòni , nf Definition
sentimentu chi si provat candho unu no tenet su chi boliat, creiat o ibertaiat
Synonyms e antonyms
ingabbu
Translations
French
déception
English
disillusion
Spanish
desilusión,
decepción
Italian
delusióne
German
Enttäuschung.
dèma , nf: atema,
demma,
tema Definition
maladia chi tirat a longas, aintru de sa carena e mancu bene connota, fintzes arremadiu, pecu
Synonyms e antonyms
antzulia,
ciaca,
indema,
insemia,
témiu,
tzemia
/
defeta,
peca 1
2.
mi dolet a mortóriu unu prumone, no potzo mancu respirae pro sa dema
3.
sa dema cosa sua est chi est mandroni
Translations
French
misère,
maladie
English
ailment
Spanish
enfermedad
Italian
magagna,
malattìa crònica
German
Gebrechen.
demadíu , agt Definition chi est demau, malàidu, chi tenet neghe a sa salude Synonyms e antonyms demmu, indemadu | ctr. sanu.
demàdu , pps, agt: addemmau,
demau Definition
de demare; chi at ingortu dema, maladia, mancari no s’iscat bene ite (podet èssere fintzes arremadiu): si narat de animales magangiaos e malesanos; nau de gente, de salude difetosa, fintzes chi est pagu giustu de conca o, nau de cosa, chi tenet difetu
Synonyms e antonyms
demmu,
indemau,
tunconidu
/
macu,
scimpri
| ctr.
líaru,
sanu
Sentences
seo totu demau: giugo sas nares che unu grifone (T.Cau)
2.
mamma tua est morta picinna, singiale chi fiat demada ◊ custa dente est demada, bogannedha!◊ demada no ti fusti dépia coxuare!
Etymon
srd.
Translations
French
malsain,
maladif
English
sickly
Spanish
malsano,
enfermizo
Italian
malsano,
malatìccio
German
kränklich.
demadúra , nf Definition dema, maladia, ma fintzes guronedhu, ferta Etymon srd.
demaniàle , agt: domaniale, domaniali Definition chi pertocat o apartenet a su demàniu, chi est propiedade de s'istadu.
demàniu , nm: domàniu Definition
propiedade púbblica de s'istadu
Sentences
su mare est totu demàniu ◊ custas tancas unu tempus fint de su domàniu
Translations
French
domaine de l'Etat
English
state property
Spanish
propriedad del estado
Italian
demànio
German
Domäne,
Staatsbesitz.
demàre , vrb: addemare Definition
ingòllere tema, maladia, fàere dannu a sa salude
Synonyms e antonyms
ammagagnare,
ammaladiai,
apuntorai,
ilmaladiare,
inciacai,
tunconire
| ctr.
sanai
Etymon
srd.
Translations
French
attraper une maladie
English
to get an illness
Spanish
enfermar
Italian
prèndere una malattìa
German
erkranken.
demasía , nf Definition
cosa de prus, chi no dhue serbit, chi est tropu, fintzes in su sensu chi no torrat cun sa beridade
Synonyms e antonyms
subélciu,
subraprusu
| ctr.
mancàssia
Sentences
in cussas peràulas bi agato demasia meda
Etymon
ctl.
demasía
Translations
French
superfluité,
excès
English
excess
Spanish
demasía
Italian
superfluità,
eccèsso
German
Übertriebenheit,
Übermaß.
demasiàdu , pps, agt Definition
de demasiare; chi est prus de su chi serbit, chi sobrat, tropu
Synonyms e antonyms
soberante,
subélciu,
subraprusu,
tropu
| ctr.
mancante
Etymon
spn.
Translations
French
excédant,
excessif,
surabondant
English
exceeding,
excessive,
overabundant
Spanish
demasiado
Italian
eccedènte,
eccessivo,
sovrabbondante
German
übertrieben,
übermäßig.
demasiàre , vrb Definition
essire de is límites, fàere prus de su chi dhue bolet
Synonyms e antonyms
birare,
cabulare,
soberare
| ctr.
mancai
Etymon
srd.
Translations
French
dépasser
English
to exceed
Spanish
excederse
Italian
eccèdere
German
übersteigen.
demàu demàdu
demèda , avb Definition
de tempus, de ora meda, de meda tempus a custa parte
Synonyms e antonyms
daora
Sentences
demeda est chi l'aimus acontzu cussu traste… torra segadu est!
Etymon
srd.
Translations
French
il y a beaucoup de temps
English
a long time ago
Spanish
desde mucho
Italian
da mólto tèmpo fa
German
längst,
seit langer Zeit.
demerèssere , vrb: desmerèsciri, dimeresci, dismeresci Definition pèrdere su méritu, is méritos Synonyms e antonyms | ctr. manesci, medèsciri Etymon spn. desmerecer.
deméritu , nm Definition su contràriu de su méritu, cosa chi benit cunsiderada male, coment'e una curpa.
demezàna, demigiàna damijàna
demínos , avb Definition a deminos chi, de…= a tretu chi, a puntu de…, a tales chi… Sentences sas cosas si sunt cumplicadas a deminos chi faghias fadiga a ndhe tostare sos zóculos ◊ at lassadu acurtziare su trau a deminos chi li fit isvrixendhe sos caltzones cun sa punta de sos corros (S.Patatu).
demizàna damijàna
dèmma , nf Definition maladia de is brebès: sa demma est un’animaledhu, arrana, a forma de fògia de crecu de sa mannària de su podhighedhu de unu piciochedhu, e si agatat in su figau Synonyms e antonyms dema / abbarbuladura, abbavera, aranas, bivera, verusímini Sentences sa demma est maladia chi is brebès ne pigant paschenno in logu paludosu (L.Mameli) Scientific Terminology mld.