decóllu , nm Definition sa tzucada de un'aeroplanu, comente leat su bolu.
decoradúra , nf Definition
síngias, pinturas o figuras chi si faent po bellesa
Synonyms e antonyms
decorassione
Translations
French
décoration
English
decoration
Spanish
decoración,
adorno
Italian
decorazióne
German
Verzierung,
Schmuck,
Dekoration.
decorài, decoràre , vrb Definition
fàere síngias, pinturas, figuras, o fintzes pònnere cosa po bellesa
Translations
French
décorer
English
to decorate
Spanish
decorar
Italian
decorare
German
verzieren,
schmücken,
dekorieren.
decorassiòne, decoratziòne , nf Definition síngias, pinturas o figuras chi si faent po bellesa.
decòro , nm: decoru Definition
su dèghere, su èssere deghile de una cosa, de unu fàere, de sa manera de èssere o de istare
Synonyms e antonyms
dechiore,
deghesa
/
cdh.,
ttrs. dicoru
Translations
French
décorum
English
dignity
Spanish
decoro
Italian
decòro
German
Anstand.
decorosamènte , avb Definition cun deghesa, in manera deghile.
decorósu , agt Definition chi giughet o tenet decoro, ma dhu narant fintzes de unu chi tenet coro bonu 2. a su pedulianu lu picat a cadhu un'aterunu prus decorosu de su pógheru irrichidu.
decòru decòro
decótu , nm Definition
brodu de cosa chi at budhiu a meda, nau mescamente de erbas aprontadas po cura
Synonyms e antonyms
cdh.,
ttrs. dicotu
Translations
French
décoction
English
decoction
Spanish
pócima,
tisana
Italian
decòtto
German
Dekokt,
Absud,
Tee,
Infus,
Aufguß.
decramadúra , nf Definition su decramare Etymon srd.
decramàre declamài
decrarài declarài
decraraméntu , nm Definition de sa serenada po sa fémina, sa parte inue s'ómine si decrarat, si presentat Etymon srd.
decrassàre , vrb Definition torrare agoa de gradu, de importàntzia.
decretài, decretàre , vrb Definition
fàere unu decretu, istabbilire, decídere una cosa cun decretu
Translations
French
décréter
English
to decree
Spanish
decretar
Italian
decretare
German
verordnen,
bestimmen.
decrétu , nm Definition
genia de decisione importante chi leat un’autoridade púbblica, cun valore de lei, iscrita, candho est posta a guvernare unu logu o àteru
Sentences
pronuntziades vois matessi cun su fàghere vostru su decretu de s'isfratu
Translations
French
arrêté,
décret
English
decree
Spanish
decreto
Italian
decréto
German
Verordnung,
Erlaß,
Dekret.
décuma , nf: déguma Definition
su degunu de totu s'incúngia e de totu is intradas (laore e bestiàmene) chi faiant pagare a sa gente is feudatàrios, sa Crésia; genia de posta po calecuna ispesa; in cobertantza, surra de cropos
Synonyms e antonyms
pagamenta
/
banzu,
decumada,
surra
Sentences
sos Romanos iscorzaiant sos Sardos faghindhe pagare fintzas duas e tres dégumas ◊ amus pacau focàticos, donativos e décumas a meres istranzos
2.
s'oberaju si acúrtziat a sos vetzos e chircat de che lis vogare carchi cosa coment'e déguma pro sa festa
3.
déguma ti dao, si no mi lassas sa conca in pasu!
Etymon
ltn.
decuma
Translations
French
dîme,
impôt
English
tithe,
injust tax
Spanish
diezmo (m)
Italian
dècima,
balzèllo
German
Zehnt,
Steuer.
decumàda , nf Definition
su decumare; in cobertantza, surra de cropos
Synonyms e antonyms
cudumada
/
banzu
Etymon
srd.
Translations
French
décimation
English
decimation
Spanish
decimación
Italian
decimazióne
German
Dezimierung.
decumadórju , nm Definition su logu o ufíciu inue si faent is pagamentos, si pagaiat sa déguma Etymon srd.
decumàre , vrb: degumai,
degumare Definition
pagare o fàere pagare o pigare is dégumas; ispèrdere a meda, in cantidade manna; in cobertantza, pigare a cropos, atripare
Synonyms e antonyms
cudumare,
deghinare,
gegumai
/
surrai
/
ispèldere,
menguai,
sdegumai
Sentences
malinnus e disconnotus, boleis degumai povintzas is satzerdotus! ◊ o siat trigu malu o trigu bonu, degumendhe non giuto raidore
2.
ódios e vinditas ant degumadu a su mesu sa zente chi istaiat in cuss'istatzu ◊ sos furferarzos dégumant sos laores a fine de maju ◊ cun grandhe bramosia current a degumare sa padedha e màndhigant e bient a trimpone! (P.Mossa)
3.
candho su pisedhu est torradu dae ziru, sa mama l'at degumadu a dovere ◊ cuss'arrana dh'ant degumada is gatus, dh'ant bocia ma no si dh'ant papada
Etymon
ltn.
decumare
Translations
French
décimer,
punir
English
to decimate,
to punish
Spanish
diezmar
Italian
decimare,
punire
German
zehnten,
bestrafen.