Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

isciarrócu , nm: isciorrocu, isorrocu 1, sciarrocu Definizione su isciarrocai, idorrocare, betare o orrúere totu de mala manera; mescamente sa moida manna o fragassu chi faet sa cosa idorrocandho Sinonimi e contrari destrossa / ttrs. isciarada / isolocu 2. s'intendit isciarrocu in crésia: depint èssi movendi bancus ◊ sa brochera fait isciarrocu meda, trabballendi Etimo srd. Traduzioni Francese écroulement, fracas Inglese collapse, din Spagnolo derrumbamiento, estruendo Italiano cròllo, fragóre, schianto Tedesco Einsturz, Krach.

roghína , nf, nm: arruinu, roina, rughina, ruina, ruinu Definizione dannu mannu, meda; ruinu si narat fintzes po ruinzu, orruina Sinonimi e contrari bisorruta, desacatu, iscalabru, isciàsciu Frasi si unu contr'a s'àteru si parat, de domo sa ruina si preparat ◊ in s'istiu sa Sardigna est un'inferru de focos, de roghina, de morte ◊ cussu est sa rughina de sa domo! ◊ est diventada piena de dogni ruinu, custa pàtria mischina ◊ si bi mancat su trigu, ozu e casu finas pro nois est una ruina! (Màsala) Cognomi e Proverbi smb: Ruina, Ruinas Etimo ltn. ruina Traduzioni Francese ruine Inglese collapse, ruin Spagnolo ruina Italiano rovina Tedesco Ruin.

rúta , nf: arruta, irruta Definizione su orrúere, su calare a terra a cropu de cosa istrantagiada o posta in artu, fintzes su fàere male po no tènnere sa fortza o coràgiu de si ndh'istare, de padire, agguantare Sinonimi e contrari arratroxa, istrampada Modi di dire csn: àerendhe sa ruta ei su tzurumbone, sa r. e sa trajinada = su dannu e su zúdigu, su dannu e sa befe, unu male subra de s'àteru; ruta de cadhu, de àinu = ruta, istrampada dae cadhu, dae subra s'àinu Frasi onzi passu una ruta e onzi ruta un'órchidu ◊ a sa ruta at fertu su bruncu ◊ in su paris l'assurtit una ruta e si truncat una cossa ◊ ruta e recaida 2. est mortu dae una ruta de cadhu Etimo srd. Traduzioni Francese chute, écroulement Inglese collapse Spagnolo caída, derrumbamiento Italiano caduta, cròllo Tedesco Fall, Sturz.

santrecòro , nm: sentrecore Definizione male a su coro, mortemala, puntore Sinonimi e contrari antecoru*, bentracoro, intracoro Frasi bibíebbos unu bubbulicu de abbardente, sinono oje bos suprit carchi santrecoro malu de su fritu! Traduzioni Francese collapsus Inglese collapse Spagnolo colapso Italiano collasso Tedesco Kollaps.

scollaméntu , nm Definizione su s'iscolliare, andhare male, su che passare in is iscóllios Sinonimi e contrari imbrúnchinu, sciacu, scógliu, trambucada Etimo srd. Traduzioni Francese débâcle Inglese collapse Spagnolo derrumbamiento Italiano tracòllo Tedesco Zusammenbruch.

«« Cerca di nuovo