annodricàre , vrb Definizione fàere a nodu Sinonimi e contrari annoai Etimo ltn. ad + *nodic(u)lare.
annodrichedhàre annodighedhàre
annódu , nm Sinonimi e contrari annodadura Etimo srd.
annógiu , nm: annoju,
annozu,
annúgiu,
annúngiu,
annuzu Definizione
genia de sufrimentu chi faet coment'e dispràxios, tristos / èssere a annuzu cun ccn. = a murrunzu, a primma
Sinonimi e contrari
anneu,
triltura
/
abbródhiu,
annugiori,
atrafudhu,
bischiza,
bústica,
cogonu,
imbromu,
istrugnu,
labbrione,
primma,
pussàgiu
Frasi
pigaimindi cust'annúgiu, custu disisperu! (B.Lobina)◊ pòvera Maria, cantu mi càusas annógiu: dae candho ses cogiuada no ti mancat làgrimas! ◊ si no giompo a sos primos onores no mi pigo annuzu e ne amargura! ◊ cun ràbbia e cun annoju bi lis depo cantare a fica in s'oju! (P.Pisurzi)◊ est unu burlanu chi no nde dhu papat s'annúngiu ◊ a tui no ti bocit s'annúgiu!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
mélancolie
Inglese
melancholy,
pain
Spagnolo
melancolía
Italiano
malinconìa,
péna
Tedesco
Melancholie,
Leid.
annogradórzu annodricadórju
annogràtzias! , avb Definizione nèrgiat gràtzias!, podet arringratziare: e de gràssias chi… Frasi de ita si chèsciat? Annogràtzias ca nd'eus fatu contu! (F.Onnis)◊ annogràtzias ca si dh'apu pudau!…
annoicàre , vrb: annoigare,
annoigrare,
annojare Definizione
fàere sa nògia, a nodu, nau de un’ossu segau chi si torrat a aciúnghere e fintzes de cosa chi si acàpiat
Sinonimi e contrari
annodricare*
| ctr.
innoigare
Traduzioni
Francese
cicatriser
Inglese
to cicatrize
Spagnolo
recomponer una fractura
Italiano
annodare una frattura òssea,
cicatrizzare
Tedesco
einen Knochenbruch verknoten,
vernarben.
annoicratógliu, annoigadórgiu, annoigadórzu annodricadórju
annoidàre , vrb Sinonimi e contrari abbadiai, annotare, castiai Frasi issu est annoidàndhesi su locu.
annoigàre annoicàre
annoighedhàre annodighedhàre
annoigràre annoicàre
annoischidhàdu , agt Definizione tentu apare, acapiau (coment'e fatu a nodu) Frasi essiat contendhe sos perdinnostis annoischidhados cun filu istramanadu (P.A.Sanna Migone) Etimo srd.
annoízu , nm Definizione cambos noos, sa linna noa chi bogat su matedu Sinonimi e contrari annoadura Frasi istrambos ramos bogant annoizos dae s'antigu mutzu truncu beju (S.Casu) Etimo srd.
annolitài , vrb Definizione
pigare o giare calecuna cosa a pagamentu po unu tanti de tempus, coment'e in afitu, po si ndhe serbire
Sinonimi e contrari
nolegiai,
nozare
Traduzioni
Francese
louer
Inglese
to rent
Spagnolo
arrendar,
alquilar
Italiano
noleggiare
Tedesco
mieten.
annomingiadòri , agt, nm Definizione chi o chie ponet ingiúlios, annomíngios Sinonimi e contrari allumingiadori Etimo srd.
annomingiài , vrb: annumingiai Definizione
pònnere s’ingiúliu, s'annomíngiu, a unu; nàrrere s’ingiúliu a unu, tzerriandhodhu cun custu númene de befa
Sinonimi e contrari
addiciai,
allomingiai,
aparalumenare,
aproegliare,
azistrare,
imparanigiai,
istinzare
Frasi
ca si poniat su bistiri de ortigu dh'ant annomingiada Ortighita ◊ eus annomingiau sa genti candu eus bófiu istragagliai a chelegunu ◊ a unu in bidha dh'iant annomingiau Conchemallu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
surnommer
Inglese
to nickname
Spagnolo
apodar
Italiano
soprannominare
Tedesco
einen Spitznamen geben.
annomíngiu , nm: annoníngiu,
annumíngiu,
nomíngiu Definizione
àteru númene chi si ponet a unu prus che àteru po dhu pigare a befa po calecunu piessignu o naturale, abbitúdine, o po unu difetu / genias de annomíngius: Buzacardentu, Culusciagu, Cagatzirríchius, Conchemallu, Fatomasellu, Giagaragubas, Ipasimadu, Ispantamíseros, Isperraluminu, Mortimbriaga, Papasucu, Palivichidu, Puntedhu, Segadrobojos, Trampasusole, Trubbasuentu
Sinonimi e contrari
allomíngiu,
aproégliu,
atàciu 1,
impróveru,
ingiúgliu,
istevíngiu,
panígiu,
paradíciu,
paranòmini
Frasi
a una de is duas sorris po annomíngiu dha narant "Funduniedhu" e a sa sorri "Temporada"
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
surnom
Inglese
nickname
Spagnolo
apodo
Italiano
epíteto,
nomìgnolo
Tedesco
Schimpfname,
Spitzname.
annominigiài , vrb Definizione pesare s'ingiúliu a unu, ma fintzes solu pònnere su númene Sinonimi e contrari annomingiai Frasi a mimi m'iant annominigiau "Piccirì il terribile" ca mi timiant a bentu! 2. is babbus iant annominigiau totu is fillus "Benitu", "Vitóriu", si creiant ca dhis donànt su prémiu!… (S.Leo)
annòna , nf Definizione
parte de un'amministratzione púbblica chi s'incurat de totu is provistas de recatu chi si manígiant o chi podent serbire a sa gente
Traduzioni
Francese
approvisionnement
Inglese
food administration (board)
Spagnolo
abastecimiento
Italiano
annòna
Tedesco
Ernährungsamt.