pronòspera peronòspera
pronosticài, pronosticàre pronoltigàre
pronósticu , nm: pronóstigu Definition cosa chi si narat antibitzada in su tempus, coment'e ischindhodha innanti Sentences cale malu pronóstigu in sa tumba de s'últimu Cainu b'as apresu? (A.Dettori)
pronostigàre pronoltigàre
pronóstigu pronósticu
prontèsa , nf Definition
su èssere prontos, su tènnere su prontu, fintzes èssere abbistos, lestros a cumprèndhere e a fàere
Synonyms e antonyms
biura,
lestresa,
prontu
Sentences
passu is oras pensendi cumenti potzu fai, ca po ti domandai non tengu sa prontesa (Z.Tuveri)◊ cussa pitzinna zuchet fortzas e prontesa ◊ po amori nc'est sempri prontesa ◊ custa cosa l'amus a fàghere cun prontesa
Etymon
spn.
pronteza
Translations
French
promptitude
English
readiness
Spanish
prontitud
Italian
prontézza,
vivacità
German
Promptheit,
Schnelligkeit,
Behendigkeit,
Lebhaftigkeit.
prónti , nm: prontu 1 Definition
atza, prontesa, manera de fàere e de foedhare chentza bregúngia e lestra chi unu tenet o cricat de àere, a bortas fintzes a tropu
Synonyms e antonyms
àcia,
alidantza,
atrevimentu,
coragi,
discocu
Idioms
csn:
segai su p. a unu = irbrunchiare; parare p. a…= abarrai, aturai in faci a ccn.
Sentences
mi boliast istochigiai e as tentu su pronti de torrai a innòi! ◊ mi as provocau e tenis su pronti de mi denunciai! ◊ Antoni no at agatau su prontu de dha fuedhai ◊ fit gente de prontu leoninu ◊ totus iscínt chi mi as fastigiau e tenis prontu a dhu negai! ◊ unu políticu depit tènniri prontu cun totus!
Surnames and Proverbs
prb:
chie tenet prontu binchet
Etymon
spn.
pronto
Translations
French
audace,
impudence
English
audacity
Spanish
osadía,
descaro
Italian
audàcia,
sfacciatàggine
German
Mut,
Unerschrokenheit,
Frechheit.
próntu , agt, nm Definition
nau de cosa e de gente, chi est a tretu de si pòdere fàere, pigare, impreare, de si pòdere pònnere chentza ibertare; fintzes sa capacidade de fàere lestros
Synonyms e antonyms
ammanitzadu,
daretu
Idioms
csn:
de p., totu a unu p. = totinduna; tènnere a p. = muntènnere ammanitzadu; a p., tue!, isse! = deretu!, lestru!, sempre in mesu!, sempre prontu! (si podet nàrrere cun piaghere o cun ifadu)
Sentences
prontu ses, chi andhamus? ◊ candho ses prontu nàralu! ◊ a chenare est prontu! ◊ su dotori ge no at a èssi prontu cument'e unu latzu parau a tella de fustigus, no!
2.
seus in tempus tristus, gherra e caristia chi no bastat su prontu a dhu contai ◊ su logu in d-unu prontu est cambiadu, mudada est de biancu sa natura
3.
tandho de prontu si diant serrare totu sas portas ◊ at mudadu de prontu opinione ◊ tue chi tenes a prontu sos mutos e sos versos no t'istes discuidadu!
4.
candho sos carabbineris sunt intrados in sa ’e Pedru, tiu Batore est bessidu a sa gianna… a prontu, isse! ◊ addaghi ndh'ant torradu a Mariànghela dai s'ispidale, su preíderu bi est andhadu luego: a prontu, isse! (G.Ruju)
Surnames and Proverbs
smb:
Prontu
Translations
French
prêt
English
ready
Spanish
listo
Italian
prónto
German
fertig,
bereit,
schnell,
flink.
próntu 1 prónti
prontúdu , agt Definition
chi tenet prontu, atza meda, fintzes a tropu
Synonyms e antonyms
assudu,
acudiosu,
agudígliu,
atreviu,
atzilosu,
isprontiu,
trempista
Sentences
prontudu, dh'iat nau: - Marranu! ◊ su prontudu est unu chi no si atuldit e risponnet cun prontesa
Scientific Terminology
ntl
Etymon
srd.
Translations
French
vif,
effronté
English
lively,
cheeky
Spanish
osado,
descarado
Italian
vivace,
sfacciato
German
lebhaft,
frech,
unverschämt.
prontúra , nf Definition
su no àere bregúngia nudha, su portare atza in su foedhare o in su fàere, su èssere a fàcia de sola
Synonyms e antonyms
àcia,
alidantza,
atrevimentu,
atzilia,
discocu,
pronti
| ctr.
duritu
Etymon
srd.
Translations
French
impudence
English
cheekiness
Spanish
descaro
Italian
sfacciatàggine
German
Frechheit,
Unverschämtheit.
pronúmene pronòmini
pronunciàre, pronunsiàre , vrb: pronuntziai, pronuntziare Definition nàrrere is foedhos (mescamente po sa manera de dhos fàere intèndhere), nomenare a ccn. Synonyms e antonyms fentomare, nàrrere, nemonai.
pronúntzia , nf: prunúntzia Definition su nàrrere e sa manera de nàrrere is foedhos.
pronuntziài, pronuntziàre pronunciàre
propagàndha , nf Definition totugantu su chi si narat faendho a connòschere e bantandho cosas a bèndhere, o fintzes cricandho de cumbínchere sa gente a calecuna idea.
propagandhàre , vrb Definition fàere propagandha, giare a ischire, fàere a connòschere.
propassài, propassàre probassài
propàssu , nm Definition
su propassare, su si che passare a denanti de un'àteru
Etymon
srd.
Translations
French
dépassement
English
overtaking
Spanish
adelantamiento
Italian
sorpasso
German
Überholen.
pròpe, pròpes pròba