apartadúra , nf Definition su apartare Etymon srd.
apartài apaltàre
apartaméntu apaltaméntu
apartàre apaltàre
apartàu , pps, agt Definition
de apartai, -are / a s'apartada = chentza si giare a bíere
3.
su Cristos est nàschidu a s'apartada
Translations
French
à l'écart
English
apart
Spanish
apartado
Italian
in disparte
German
beiseite.
aparteannàta , avb Definition a part'e annata = de su restu, mancari deasi… Synonyms e antonyms uschindhe Etymon srd.
apartenéntzia , nf Definition su apartènnere, su èssere in calecuna manera de ccn. o de calecuna cosa Synonyms e antonyms apartenidura, pertenénsia.
apartenidúra , nf Synonyms e antonyms apartenéntzia Etymon srd.
apartèniri, apartènnere , vrb Definition
èssere de ccn. o èssere parte de ccn. cosa
Sentences
cust'eredadi apartenit a tui
Etymon
srd.
Translations
French
appartenir
English
to belong
Spanish
pertenecer
Italian
appartenére
German
gehören.
apàru apàre
àparu àpara
apasàdu , pps, agt Definition de apasare; postu impare, a duos a duos 2. is badhadoris formant is cópias apasaus aici.
apasài , vrb: apasare Definition fàere una genia de cuntratu ponendho a mesapare fundhu e badàngiu; fàere sa pasa, pònnere impare, prus che àteru a duos a duos po cojuare Synonyms e antonyms acabuciare, ammasturai 2. a santu Zuanni noso apasaiaus sas pitzocas cun is pitzocos ◊ po badhai si apasant a duus a duus ◊ iscèbera, poite candho duos si apasant est po sa vida! ◊ a nosu s'at apasau Deus 3. tra mairu e mullei non funt apasaus bèni mera: po dónnia cosa est unu ballarocu! (A.Simbula) Etymon srd.
apasaogàre , vrb: apaseguare,
apaseogare,
apasigare,
apasiguai,
apasiguare,
apasiogare,
apasugare,
pasiguai Definition
agatare o giare pàusu, asséliu, abbrandhare o asseliare unu patimentu
Synonyms e antonyms
abbacai,
abblandai,
abbonantzai,
abboniri,
ammellare,
apachiare,
apasigonai,
assebiai,
asselenare,
assussegai,
illenare
| ctr.
agegherai,
avalotai,
salarzare,
supuzare
Sentences
a s'abbréschida su tempus si est apasaogadu ◊ bogadu cuss'oriolu dae conca, si est apasigada e drommida ◊ candho si est apaseguada, a sa pitzinna li at nadu ca fit ghirandhe su babbu ◊ sorre cara, apaséguati, dae pasu a su dolu, unu pacu de sussegu! ◊ istat chietu e apasigadu a un'ala ◊ cussu pisedhu no appàsigat mai!
2.
su consolu apàsigat sa pena ◊ arrè, chi ti si apàsigant sas penas! ◊ chirco de apasigare su coro cun s'amore
Etymon
spn.
Translations
French
se calmer
English
to become calm
Spanish
apaciguarse
Italian
calmarsi,
calmare
German
sich beruhigen,
beruhigen.
apasàre apasài
apasàre 1 , vrb Definition
asseliare, abbrandhare, pònnere in pasu, in asséliu / apasare una criadura = apaxiai, fai o nàrriri calincuna cosa po dh’asseliai, chi no pràngiat o àteru
Synonyms e antonyms
apachiare,
apasaogare
Sentences
si arressat su tempus, si assétiant sas àrvures, sas feras, si apasat onzi chimentu ◊ su logu est apasadu dae s'intrinu
Etymon
srd.
Translations
French
calmer
English
to calm
Spanish
apaciguar
Italian
calmare
German
beruhigen.
apasciàda , vrb Definition su apasciare Sentences babbu at ilgiuntu su giú, est s'ora de s'apasciada.
apasciàre , vrb: apassiare Definition pigare su bestiàmene a sa pastura, portare a pàschere, istare paschendho Synonyms e antonyms amindai Sentences chentu boghes mi ligant a sas cussorzas mias che bama chi si lassat apasciare in sas badhes de sempre 2. s'intendhet su ferru de sas bamas apasciadas Scientific Terminology pst.
apascionàre , vrb: pascionare* Definition istare o èssere a passionu, sufrire, patire meda.