discuncóldia, discuncórdia , nf Definition
su èssere de pàrreres o de cumportamentos diferentes, contràrios
Synonyms e antonyms
cuvesioni,
disacórdiu,
disamistade,
discóldia,
iscórriu,
scuncórdiu
| ctr.
acódriu,
cuncórdia
Sentences
comente bidiat ca fiaus a discuncórdia mi at cantau custu frore ◊ pro mamma no esistiat sa discuncórdia, poniat sempre sa zente in paghe
Translations
French
discorde
English
discord
Spanish
desacuerdo,
desconcordia
Italian
discòrdia
German
Uneinigkeit,
Zwietracht.
discunfiài , vrb Definition
negare sa fide a unu, no dhi giare fide, no crèdere a su chi narat, pèrdere sa cunfidàntzia cun ccn.
Synonyms e antonyms
arreselai
Etymon
spn.
Translations
French
méfier
English
to mistrust
Spanish
desconfiar
Italian
diffidare
German
mißtrauen + Dat.
discunfiàntza, discunfiàntzia , nf Definition
su no giare fide a unu, su no si fidare
Synonyms e antonyms
arreselu,
assúmbridu
| ctr.
confidàntzia
Translations
French
méfiance
English
mistrust
Spanish
desconfianza
Italian
diffidènza
German
Mißtrauen.
discunfiantzósu , agt Definition
nau de ccn., chi no giaet fide, chi no si fidat
Synonyms e antonyms
arreselosu,
assumbrosu,
malesosu,
scunfiantzosu,
sudhosu
Etymon
srd.
Translations
French
méfiant
English
wary
Spanish
desconfiado
Italian
diffidènte
German
mißtrauisch.
discunfidàdu , agt Definition chi no tenet fide, no dhi giaent o no faet a dhi giare fide Synonyms e antonyms iscunfidadu.
discunoltàre , vrb Definition giare arresposta segura, bogaresindhe un’arreolu, unu pentzamentu Sentences discunòltami, bella, o pro si o pro no!
discunsólu disconsólu
discuntentài, discuntentàre , vrb Definition
no giare su cuntentu, giare calecunu dispraxere
Synonyms e antonyms
iscuntentare
| ctr.
acuntentare
Translations
French
mécontenter
English
to displease
Spanish
descontentar
Italian
scontentare
German
unzufrieden machen.
discuntentèsa , nf Definition
su no èssere cuntentos, su tènnere calecunu dispraxere
Synonyms e antonyms
discuntentu,
scuntentesa,
scuntentu
/
cdh. discuntintesa
| ctr.
cuntentesa,
prégiu
Etymon
srd.
Translations
French
mécontentement
English
discontent
Spanish
descontento
Italian
scontentézza
German
Unzufriedenheit.
discunténtu , agt, nm Definition
chi no est cuntentu; su no èssere cuntentos, su tènnere calecunu dispraxere
Synonyms e antonyms
dispiàchiu,
impudosu,
iscuntentu,
scrognosu
/
discuntentesa
| ctr.
prexau
/
contentu,
cuntentesa
Sentences
sunt discuntentos de sa zorronada chi picant ◊ si paltit discuntentu ca mi lassat sola ◊ compà, no benzedas a innoghe impudadu e discuntentu, ca no ndhe azis motivu!
2.
emigreit chentza discuntentu
Translations
French
mécontent
English
discontented
Spanish
descontento
Italian
scontènto
German
unzufrieden.
discuntzetuàre , vrb Definition sconcetuai, leare a unu o pèrdere su bonu cuncetu chi si ndhe teniat de ccn. Sentences ti apo bastante cumproadu e pro finis ti apo discuntzetuada! (cps)
discurpài , vrb Definition
connòschere o nàrrere chi un'incurpau no tenet neghe, no tenet sa curpa chi dhi ant betau; nau rfl. in su sensu de dimandhare iscusa
Synonyms e antonyms
isculpai
/
discusai
| ctr.
incrupai
2.
si est discurpau cussu in parti mia
Translations
French
disculper
English
to exculpate
Spanish
disculpar
Italian
discolpare
German
entlasten.
discúrsu , nm: discussu 1,
discurtzu Definition
chistionu o foedhada longa, arrexonada chi unu faet a solu, a boghe arta foedhandho o ligindho
Synonyms e antonyms
chistionada,
chistionadura,
chistionu,
cuntrastu,
negóssiu
Translations
French
discours
English
speech
Spanish
discurso
Italian
discórso
German
Rede.
discurtívu , agt Definition nau de ccn., chi dhi praghet a chistionare, alligru Synonyms e antonyms caratuleri, ispassile, ispàsticu.
discúrtzu discúrsu
discusài, discusàre , vrb: discuxare Definition dimandhare, pedire iscusa, cricare de si fàere perdonare calecuna cosa male fata o una farta Synonyms e antonyms iscugiare Sentences naradhi chi mi discusit, ca depu andai a biri unu cungiau chi depu comporai ◊ parentis e amigus, discusai si mi ndi andu!◊ mi as a discusare si no ti potzo servire.
discussiòne, discussiòni , nf Definition su chistionare cuntrestandho, arrexonandho Synonyms e antonyms alleca, arragionu, chistionada, chistionu, contiendha, cumbata, discussura, negóssiu, trivérsia.
discússu , nm Definition incuru chi unu ponet de ditu suo in sa cosa o pentzamentu chi tenet de dha fàere chentza si dhu nàrrere / fàghere una cosa a d. = de passei suu, sentza de si dhu nàrriri nemus Synonyms e antonyms atenscione, cabu, sabidoria Sentences sa malasorte est cumpagna de su pagu discussu 2. a isse no bi at bisonzu de bi las nàrrere, sas cosas, za las faghet a discussu.
discússu 1 discúrsu
discussúra , nf Definition cosa chi si chistionat, argumentu de su chistionu Synonyms e antonyms alleca, arragionu, chistionada, chistionu, contiendha, cumbata, negóssiu, trivérsia.