càlcu , agt: carcu,
cracu 1,
cascu Definizione
nau de cosa, de gente e àteru, chi dhue ndhe at meda po su tretu o su tempus chi est
Sinonimi e contrari
afissu,
crosu,
cutzu,
fassudu,
fitu 1,
ilgiagadu,
incalchidu,
intipidu,
subélciu,
tibbu
| ctr.
làschiu,
slargu
Modi di dire
csn:
cracu che su nènniri = afissu tropu (nadu de cosa semenada); a cracu = fatuvatu, meda; néula calca, nues calcas = nues a meda, néula, annuadura forte; minestra casca = minestra callada
Frasi
zughiat sos pilos calcos e anedhados ◊ peri su flúmini dhoi funt is leunaxis cracus ◊ s'erba est naschindhe carca carca ◊ sa prantaza est tropu carca, cheret illascada ◊ custa iscritura minuda e carca chie la lezet?! ◊ cust'ozastru fachet umbra carca ◊ at fatu una padedha de minestrone prena de pisu cracu
2.
is atacus de su mali immoi no dhi benint a cracu coment'e prima ◊ su trigu seminau a rau pillonat mellus de su seminau a cracu
Cognomi e Proverbi
smb:
Cascu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
épais,
touffu
Inglese
thick
Spagnolo
tupido
Italiano
fólto,
fitto
Tedesco
dicht.
tipíu , pps, agt: atipiu Definizione
de tipiri; chi est tibbu, cracu
Sinonimi e contrari
afissu,
cutzu,
incalchidu,
intipidu,
subélciu,
tepidu
| ctr.
làschiu
2.
sa bíngia est serrada a cresura tipida ◊ sas ufraduras si podiant vortare in macras nighedhas mannas o minudas e tipias ◊ s'àxina de Ispagna fait su gurdoni tipiu
Traduzioni
Francese
épais
Inglese
thick
Spagnolo
espeso,
tupido
Italiano
fólto,
fitto
Tedesco
dicht.