gàla , nf Definizione
cosa chi si ponet o chi si faet po bellesa, po èssere prus bellos (e fintzes po divertire o divertindho); manera de fàere prexaos a bàntidu / bestire de g. = ponniri bestimenta bona, bella, de festa
Sinonimi e contrari
bantu,
festa
/
blaga
Frasi
no apu disigiau ni òru, ni prata e ni sa gala de atrus ◊ su rei e sa regina fuant benius cun grandu gala ◊ vaidiche dereta, ca non prango po gala! ◊ gei ti ant a passai is galas puru!
2.
cun sas retas a pala, fatendhesindhe gala, Pep'Iscedhu si aviat a piscare ◊ fit gala su de mi dispretziare, invece de mi agiuare! ◊ no mi ndhe birgonzo: antzis de su coju ndhe fato gala (Limbudu)
Cognomi e Proverbi
smb:
Gala
Traduzioni
Francese
faste,
luxe,
fête
Inglese
pomp,
party,
luxury
Spagnolo
pompa,
fiesta,
lujo
Italiano
pómpa,
fèsta,
lusso
Tedesco
Pracht,
Pomp,
Fest,
Luxus.
iscióru , nm: scioru Definizione
su isciorai
Sinonimi e contrari
pompa
Frasi
no po iscioru, ma femu apretziau de totu sa natzioni! ◊ fiat narendi, cun iscioru, ca fiat impiegau e bèni istipendiau
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
faste,
ostentation
Inglese
pomp,
ostentation
Spagnolo
ostentación,
pompa
Italiano
fasto,
ostentazióne
Tedesco
Prunk,
Schaustellung.
isfàltzu , nm: isfartzu,
sfartzu Definizione
lussu chi si giaet a bíere
Sinonimi e contrari
gala,
lussu
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
faste,
pompe
Inglese
magnificence
Spagnolo
pompa
Italiano
sfarzo
Tedesco
Prunk.