Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

arràlla , nf Definizione chistionu, prus che àteru chentza cabu Sinonimi e contrari argiolu 1, badàcia, bataralla, ciaciarra, ciàvana, prafata Frasi s'arralla manna est iscopiada sa die chi su frade los at acataos a pretu ◊ teniat pagu ganas de fai arrallas ◊ innui at arralla at genti Etimo srd. Traduzioni Francese bavardages Inglese gossip Spagnolo habladuría, charla Italiano mormorazióne, ciarla Tedesco Murmeln, Gerede.

bodhèta , nf Definizione cosa chi si narat a s'afaiu, de s'unu e de s'àteru; una cambarada, chedha, unas cantu personas impare Sinonimi e contrari colessu, contulàntzia, crítica, istrísina, licutu, limbizada, naravèglia, noedha, prillissu / cdh. budheu Frasi ti dha faint, sa bodheta, chi dhu scit sa genti! 2. una bodheta de féminas iat pesau avolotu po nci bogari su segretàriu cumunali Traduzioni Francese racontar Inglese gossip Spagnolo murmuración, habladuría Italiano dicerìa Tedesco Gerücht, Gerede.

nàda , nf: narada, narara Definizione cosa chi si narat (mescamente a s'afaiu, de s'unu e de s'àteru), cosa chi s'ischit o chi si narat de unu, fintzes manera de nàrrere / essire de totuna narada = totus a una boghe, cuncordos Sinonimi e contrari bodheta, contulàntzia, naravèglia, naratia, narinzu / fama, incionnu, lúmena, sonedhu Frasi cussas nadas s'intendhent in bidha ◊ ite che fato inchesuradu a frazados impreos e a nadas cobertas de murgone? ◊ est essida sa narada de su tali…◊ ruiant solas solas sas naradas de babbu argumentosas ◊ su mundhu isperimenta, no cretas a is naradas! ◊ làstima po mei su èssiri crétiu is naradas tuas! ◊ si funt istorraus po is nararas allenas ◊ no pongais a menti a totu is naradas ch'intendeis! Etimo srd. Traduzioni Francese racontar, réputation Inglese rumour, fame, reputation Spagnolo habladuría, rumor, fama Italiano dicerìa, vóce, fama Tedesco Gerücht, Ruf.

naravèglia , nf, nm: naravégliu, naravella Definizione cosa chi si narat in giru, de s'unu e de s'àteru, fintzes contighedhu de foghile Sinonimi e contrari bodheta, busudhu, licutu, nada, naíbbulu, naranara Frasi pro tzertas naravèglias no ti primmes, làssalos nàrrere! ◊ crè o no crè, in su pessamentu mi prammizaia totu sas naravellas intesas dai sos mannos ◊ detzi cussu naravégliu si che intendhet in bidha! Traduzioni Francese racontar Inglese rumour Spagnolo habladuría, chisme, rumor Italiano dicerìa Tedesco Gerücht, Ruf.

narínzu , nm Definizione cosa chi si narat, su nàrrere Sinonimi e contrari chistionu, incionada, nada, naratia, naravèglia, nareju, naronzu Frasi no sunt pessandhe a cussu narinzu de malas dirgràssias ◊ pustis de sas botassiones si sunt asseliaos sos narinzos Etimo srd. Traduzioni Francese racontar Inglese gossip Spagnolo habladuría, chisme, rumor Italiano dicerìa Tedesco Gerücht, Ruf.

pisibísi 1 , nm Definizione su foedhare chi si faet a boghe bàscia, agiummai a iscúsiu, nau pruscatotu in su sensu de bodheta Sinonimi e contrari alleghinzu, chischisiada, contuliu, ispibisu, lollúghine, lolluine, pisighinzu, pispisu, visivisi Frasi s'intendhet su pisibisi de sa zente ◊ sas notas de su Babbunostru e sa mímula de su Rosàriu aiant asseliau su pisibisi malinnu de cussos zuzes Etimo srd. Traduzioni Francese chuchotement, commérages Inglese whisper, gossip Spagnolo bisbiseo, chisme, habladuría Italiano bisbìglio, pettegolézzo, mormorìo Tedesco Flüstern, Murmeln, Klatsch.

«« Cerca di nuovo