badacéri , agt, nm Definizione
chi o chie costumat a istare foedhandho a isciolóriu
Sinonimi e contrari
argioleri,
badaciosu,
ciaciareri,
ciaciarone,
ciavanone,
foxileri,
illanadu,
paraleta,
paraletadore,
tàcula
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
bavard,
babillard
Inglese
chatterer
Spagnolo
charlatán,
cotorra
Italiano
ciarlóne
Tedesco
geschwätzig,
Schwätzer.
ciarròne , agt, nm: tzarrone Definizione
chi o chie istat sèmpere foedhandho, mancari chentza cabu, ca dhi praghet a foedhare
Sinonimi e contrari
argioleri,
badaceri,
barrimannu,
barrosu,
càdara,
ciaciareri,
ciaramedha,
ciarlatanu,
ciarrulone,
ciavanone,
foxileri,
giacarone,
illanadu,
paraleta,
paraletadore,
tàcula
/
cdh. ciarroni
| ctr.
mudurcu
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
verbeux,
babillard
Inglese
gasbag,
chatterer
Spagnolo
hablador
Italiano
ciarlóne,
parolàio
Tedesco
Schwätzer.
foxiléri , agt, nm: fuxileri Definizione
chi o chie dhi praghet o est bonu a contare paristórias (contos de foghile); chi o chie istat sèmpere naendho, criticandho
Sinonimi e contrari
allegàrgiu,
argioleri,
barrosu,
càdara,
chistionarzu,
ciaciareri,
ciaramedha,
colesseri,
crocoleri,
paraletadore
/
alleghinzanu,
bodheteri,
contulàgliu,
cràstulu,
fochilarju,
licuteri,
liuteri,
livitzanu
2.
ita genti lingura, ita genti fuxilera: cantu ndi dhi ant nau, pòbera piciochedha!…
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
bavard
Inglese
chatterer,
storyteller,
gossiper
Spagnolo
hablador,
chismoso
Italiano
novellatóre,
chiacchieróne,
pettégolo,
cicalatóre
Tedesco
erzählfreudig,
Erzähler,
verleumderisch,
Verleumder.
gargàle , nm Definizione
chie istat sèmpere a buca aperta foedhandho
Sinonimi e contrari
ciaciareri,
paraletadore,
tzerriadori
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
braillard
Inglese
chatterer
Spagnolo
gritón
Italiano
strillóne
Tedesco
Schreier.
illeredhiàu , pps, agt Definizione
de illeredhiare; chi istat a leredha, sèmpere naendho chentza cabu e ne coa
Sinonimi e contrari
ciaciareri,
gargale,
labredhiosu,
paraletadore,
trepedhosu
/
cdh. sculdiulatu
Traduzioni
Francese
bavard,
inconséquent
Inglese
chatterer,
rambling
Spagnolo
hablador,
inconsecuente
Italiano
chiacchieróne,
sconclusionato
Tedesco
geschwätzig,
unschlüssig.
tracazéri , nm Definizione
chie chistionat a isciolóriu, chentza contu e chentza cabu
Sinonimi e contrari
ciarlatanu,
gargale,
giacarone,
labredhiosu,
ladrapedhu,
prafateri
| ctr.
mudurcu
Traduzioni
Francese
bavard
Inglese
chatterer
Spagnolo
charlatán
Italiano
chiacchieróne
Tedesco
Schwätzer.