addeleàdu, addeleàtu , agt Definition
nau de ccn., chi istat sèmpere in movimentu, giaendho ifadu / fàghere cosa a s'addeleada = a s'impinnada, fintzas a dhoi arrennèsciri
Synonyms e antonyms
apigonau,
genosu,
ifadosu,
imbelédhidu,
imbeléschidu,
nischitzosu,
pibincosu,
sciringosu,
tzacarredhu
| ctr.
chietu,
séntulu
Sentences
torrat addeleada sa frommiga carrandhe ranu!
2.
sa zente oje curret che addeleata, chene pasu (M.Dui)
3.
sunt brusiendhe a s'addeleada!
Scientific Terminology
ntl
Translations
French
ennuyeux
English
tiresome
Spanish
molesto
Italian
noióso
German
lästig.
càntara 1 , nf Definition
càntigu o chistionu chi giaet ifadu / ómine de c. = ifadosu
Synonyms e antonyms
làntara,
laredha,
mémula,
taja
Sentences
ne portat una de càntara, cussu!…
Surnames and Proverbs
smb:
Càntara
Etymon
srd.
Translations
French
chant ou parler agaçants
English
singing
Spanish
cantilena
Italian
canto o parlare noióso,
stucchévole
German
eintöniger Gesang.
imbeléschidu , pps, agt: immeréschidu Definition
de imbelèschere; nau de unu, chi giaet ifadu meda, botosu, malu a peleare
Synonyms e antonyms
addeleadu,
apigonau,
ifadosu,
imbelédhidu,
nischitzosu,
pibincosu
2.
as tanta imbeléschida mania de fàghere su chi no ischis! ◊ finindhela, imbeléschidu! ◊ pisedhu imbeléschidu: no istat mai frimmu! ◊ no pensao a símiles rigores de males imbeléschidos gasie, bàtimu túsciu e tales marigores (P.Casu)◊ si li giompo la boco: est imbeléschida! ◊ zòvanu immeréschidu, apenas cojuadu l'at lassadu sa muzere
Scientific Terminology
ntl
Translations
French
lassant,
insupportable
English
boring,
insufferable
Spanish
fastidioso,
pesado
Italian
noióso,
insopportàbile
German
langweilig,
unerträglich.
nischitzósu , agt, nm Definition
chi o chie giaet ifadu, faet pèrdere sa passiéntzia, faet arrennegare
Synonyms e antonyms
addeleadu,
apigonau,
genosu,
ifadosu,
imbeléschidu,
pibincosu,
sciringosu,
tzacarredhu
Sentences
su cucu cantat a boxi istérria in nischitzosa pibia
Etymon
itl.
schizzinoso
Translations
French
ennuyeux
English
boring
Spanish
aburrido,
pesado,
molesto
Italian
noióso
German
langweilig,
lästig.