Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

arregàlu , nm: erregalu, regalu Definition cosa chi si giaet a unu in donu po dhi fàere praxere, po dhi ammostare istima, po agiudu e àteru Synonyms e antonyms bríssia, dàdiva, donu, presente Sentences is arregalos fiant de oro e de prata e calencunu dh'iat giau fintzas àteru ◊ sos nonnos faent arregalos a sos fizolos Translations French cadeau English present Spanish regalo Italian regalo German Geschenk.

dónu , nm Definition cosa, bene, chi si faet a dadura, chentza nudha in càmbiu (si no est fatu cun iscopu); calidade bona, capacidade chi no dipendhet de imparu ma chi si tenet de naturale; su pl. sos donos funt s'oraria (is sinnalis o donatia) chi su cojuau nou giaet a sa fémina Synonyms e antonyms dàdiva, donatia, presente, regalu / donesa Idioms csn: in donu = chentza paga, a regalu; papadonus = amantiosu de regalos, chi istat apitendhe regalos Sentences bellu, mih, su donu chi li at dadu sa sogra a sa nura! ◊ a s'isposonzu ant fatu donos meda e bonos ◊◊ su donu inturpat a chie giuchet sos ocros apertos e irvortat fintzas sas paràgulas de sos giustos (Es.) 2. si no tenet su donu, ite nachi at a cantare a poesia! ◊ funt medas is donus chi tenit de natura, cussu ◊ Deus no mi at dadu cussu donu 3. si Deus favoressit s'annada, po Santuanni ti fatzu domanda e ti dongu is donus de òru ◊ sos de domo sunt andhados a comporare sos donos 4. pro issu, malu no bi ndh'at, de binu, ca bufat sempre in donu e mai pagat! ◊ unu mandrone cun totu est annuzau ca no li dant a mandhigare in donu! Etymon ltn. donu(m) Translations French cadeau English gift Spanish don, regalo Italian dóno German Gabe.

presènte , nm: presenti 1 Definition sa cosa chi si portat e si giaet in donu a ccn. Synonyms e antonyms dàdiva, donu, regalu Sentences parentes e amicos a su pride nobu li ant zutu su presente ◊ is tres gurreis portànt presentis de mirra, incensu e òru ◊ funt pretendentis arricus, prenus de presentis ◊ custu est su presente pro bois chi mi at dau sa Pioressa Translations French cadeau English present Spanish regalo, presente Italian dóno German Geschenk.

ricordínu , nm Definition immaginedha chi si faet e giaet, donu po arregodu prus che àteru de unu mortu a sa missa de su mese o de s'annale Synonyms e antonyms cdh. rigóldia Translations French petit souvenir English souvenir Spanish regalo, obsequio, detalle Italian ricordino German Aufmerksamkeit.