distrúbbu , nm: distulbu,
disturbu Definition
cosa chi irbiat, istrobbat, faet pèrdere tempus, giaet ifadu; cosa prus grave, dannu, male
Synonyms e antonyms
ilbiu,
isdrobbu
/
gastu 1,
iscóntriu,
istragu
Sentences
no bos ledas disturbu: setzide, za mi arranzo a sa sola!
2.
at tentu disturbu e fintzas a su dutore ant avisadu
Translations
French
dérangement
English
trouble
Spanish
molestia
Italian
disturbo
German
Störung,
Beschwerde.
impeléu , nm Synonyms e antonyms
apeleu,
bataria,
iscrevedhu,
pelea
Sentences
cussas sunt cosas chi nos daent impeleu ◊ custa est sa paga de s'impeleu, de su tantu tribbulare ◊ s'impeleu mi búliat su sàmbene
Etymon
srd.
Translations
French
dérangement,
ennui
English
inconvenience,
labour
Spanish
molestia
Italian
affanno,
incòmodo
German
Sorge,
Beschwerlichkeit.
increscíu , nm Definition
cosa chi increschet, chi giaet ifadu
Synonyms e antonyms
arroscimentu,
ifadu,
increschimentu,
increscu,
inzerra
Sentences
incresciu meda ti fatzu? a pitziori ti pigant is gunnedhas mias? ◊ su intendi cussus sonus dhi donat incresciu ◊ a biri totu cussus malàdius dhi fait incresciu e impressioni lègia
Etymon
srd.
Translations
French
dérangement,
gêne
English
trouble
Spanish
molestia
Italian
disturbo,
fastìdio
German
Belästigung.
isdróbbu , nm: istorbu,
istrobbu,
storbu Definition
cosa chi faet pèrdere tempus, giaet ifadu, impedit e no lassat fàere; dannu, male, dificurtade
Synonyms e antonyms
ilbiu,
impedu,
irbortu,
scroebba
/
impedhitzu
| ctr.
agiudu
Idioms
csn:
i. de Deu = destrossa manna chi faghet su tempus, itl. calamità naturale; salvu istrobbu = si no cumbinat carchi irbortu o cosa in contràriu
Sentences
ello ite, istrobbu as tentu chi as istentatu? ◊ apeit istrobbu e no poteit bènnere ◊ beneitu apo a chie at postu istrobbos e irbortos ◊ ghetamus sas curpas a chie at postu istrobbos ◊ si no mi boit, ge abarru pagu a dha troci s'istrobbu!
Surnames and Proverbs
prb:
chie no istrobbat, istrobbu no cheret
Etymon
spn.
estorbo
Translations
French
dérangement,
obstacle,
calamité,
complication
English
trouble,
complication,
hindrance,
disaster
Spanish
molestia,
tropiezo,
catástrofe
Italian
disturbo,
intòppo,
complicazióne,
calamità
German
Störung,
Hindernis,
Schwierigkeit,
Unheil.