arrugài , vrb Definition
andhare a segadura, passare in mesu de unu logu a manera de incurtzare su camminu de fàere, passare fora de camminu, de una parte a s'àtera de unu logu
Synonyms e antonyms
aggrucare,
atravigare,
atreminare,
atruessai,
ruciare
Etymon
srd.
Translations
French
prendre un raccourci
English
to take a short cut
Spanish
atajar
Italian
prèndere una scorciatóia
German
einen Abkürzungsweg einschlagen.
arrugàju , nm Synonyms e antonyms giranteri Etymon srd.
arrugàre arruàre
arrúghere arrúere
arrughídu arroghídu
arrughidúra , nf: arrughitura Definition su èssere arrughidos, sorrogaos, su portare sa boghe iscannia Synonyms e antonyms arregadura, arrughimentu, sarragamentu, sarragu, sarraju Etymon srd.
arrughiméntu , nm Definition
su arrughire, su èssere arrughios
Synonyms e antonyms
arragacioi,
arrughidura,
sarragamentu,
sarragu,
serrogu,
sarraju
Etymon
srd.
Translations
French
enrouement
English
hoarseness
Spanish
ronquera
Italian
iscofonìa,
raucèdine
German
Stottern,
Heiserkeit.
arrughinàre, arrughinzàre , vrb: arruinai,
orroinai,
roghinare 1 Definition
nau de is metallos (prus che àteru de ferru) pònnere s’orruina / arruinau che orbada ingurda = meda (ca sendhe betza, totu cossumida, est irbandhonada e si la sighit a manigare su ruinzu)
Synonyms e antonyms
inferrinzare
Etymon
ltn.
aeruginare
Translations
French
rouiller
English
to rust
Spanish
enmohecer,
oxidar
Italian
arrugginire
German
rosten.
arrughíre , vrb Definition abbasciare o iscannire sa boghe, portare sa boghe iscannia po male a su gúturu, o fintzes a fortza de abboghinare, de foedhare Synonyms e antonyms arragai, isarrogai, sarracrare Sentences a boghes mi so arrughidu ◊ sighendhe a cantare si m'at a arrughire sa boghe Etymon itl.t arrughire.
arrughitàre , vrb Definition trebballare a improdhu, fàere coredhos Synonyms e antonyms coredhai Sentences in chirca de arare, cun s'aradu totu iscussertu, apo arrughitadu sa terra Etymon srd.
arrughítu arroghídu
arrughitúra arrughidúra
arrughixèdha , nf Definition min. de arruga 1.
arrugràbiu , nm Definition genia de linna chi faet a cannàile longu, finedhedhu e ispinosu, una fògia coment’e a triàngulu e bogat pibionedhos tundhos a gurdone, orrúbios Synonyms e antonyms asmila, raza, serrada, tentione, teti, úrtzula, visioni 1 / rugurbinu Scientific Terminology mt, Smilax aspera Etymon srd.
arrugutzulàre , vrb: regutzulare* Definition arregòllere cosa e pònnere impare a pagu a pagu, cun dificurtade Synonyms e antonyms acabidae, acabigiulare, acabulare, arrebutzulare, collire, preulire, sciscillonae.
arrúi arrúere
àrrui , nm: aurri Definition
àlinu de monte, genia de linna chi faet a mata manna
Scientific Terminology
mtm, Ostrya carpinifolia
Etymon
srdn.
Translations
French
charme-houblon,
bois-de-fer
English
hop hornbeam
Spanish
carpe negro,
falso carpe
Italian
càrpino nero o carpinèlla
German
europäische Hopfenbuche.
arrúi 1 , nm: rua Definition
genia de pigione cun su tzugu longu e cambas longas, raru in Sardigna
Synonyms e antonyms
grua*,
grughe 1,
gruni
Scientific Terminology
pzn, grus grus
Translations
French
grue
English
crane
Spanish
grulla
Italian
gru
German
Kranich.
arrúi 2 , agt, nm: arruu,
orrue,
rude* Definition
si narat de animale chentza domare; est su boe o magiolu de un’annu
Synonyms e antonyms
agreste,
buldu,
faràstigu
| ctr.
domau
Sentences
ndi sunt calaus portendisí avatu animalis arruis ◊ fiat unu cani mannu capassu de firmai unu malloru arrui
Translations
French
indomptable
English
indomitable
Spanish
bravo,
cerril,
indómito
Italian
indòmito,
rude
German
ungezähmt.
arruiméntu , nm Definition su orrúere Synonyms e antonyms arratroxa Etymon srd.