Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

argioléri , agt: arxoleri Sinònimos e contràrios badaceri, ciaciareri, ciaramedha, foxileri, giacarone, illanadu, paraleta, paraletadore, prafateri Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu bavard Ingresu chatterbox Ispagnolu hablador Italianu chiacchieróne Tedescu geschwätzig.

arrejonadítu , agt Definitzione chi istat sèmpere a chistionu, chi dhi praghet a chistionare, chi ischit chistionare Sinònimos e contràrios arrejonatore, ciaciareri, gargale, paraletadore | ctr. mudurcu Frases fit un'ómine chi legiat meda, arrejonaditu e fundhadu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu bavard Ingresu chatter Ispagnolu charlatán, hablador Italianu chiacchieróne Tedescu geschwätzig.

badulósu , agt Definitzione chi o chie istat sèmpere foedhandho a isciolóriu Sinònimos e contràrios argioleri, badaciosu, ciaciareri, ciaciarone, ciaramedha, ciavanone, faduile, giacarone, illanadu, paraleta, paraletadore, tàcula Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu bavard, babillard Ingresu chatterbox Ispagnolu charlatán Italianu ciarlóne Tedescu geschwätzig.

ciarrulòne , agt, nm Definitzione chi o chie istat sèmpere foedhandho, mancari chentza cabu, ca dhi praghet a foedhare Sinònimos e contràrios argioleri, badaceri, barrosu, càdara, ciaciareri, ciaramedha, ciarrone*, illanadu, paraleta, paraletadore, tàcula, tzarrantinu Terminologia iscientìfica ntl Tradutziones Frantzesu bavard Ingresu chatty (person) Ispagnolu hablador Italianu ciarlièro Tedescu geschwätzig, Schwätzer.

crastuléri , agt, nm Definitzione chi o chie istat naendho a s'afaiu de s'unu e de s'àteru cosas chi no dh'important Sinònimos e contràrios allegàrgiu, alleghinzanu, bodheteri, chistionarzu, colesseri, cràstulu, crocoleri, faduile, fominzu, foxileri, licuteri, liuteri, livitzanu, lorodhosu, novedharzu, piscinàrgiu Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu cancanier, potinier Ingresu gossip (y) Ispagnolu chismoso Italianu pettégolo, cicalatóre Tedescu geschwätzig, Schwätzer.

cràstulu , agt, nm Definitzione chi o chie tenet s'abbitúdine de istare criticandho a s'unu e a s'àteru; nau de sa boghe, chi est arta, forte Sinònimos e contràrios alleghinzanu, bodheteri, colesseri, contulàgliu, crastuleri, fominzu, foxileri, liuteri, livitzanu, lorodhosu, novedharzu, piscinàrgiu / scrillitosu Frases fiat una fémina cràstula, sempri fuedhendi de is fatus allenus Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu cancanier, perçant, criard Ingresu gossip, tattler, strident Ispagnolu chismoso Italianu pettégolo, strìdulo Tedescu geschwätzig, Schwätzer, grell.

credhécu , agt Definitzione nau de unu, chi si apicigat, chi istat aifatu de s'àteru giaendho ifadu Sinònimos e contràrios alliadu, genosu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu cancanier Ingresu tattler Ispagnolu pesado, lata Italianu ciancióso Tedescu geschwätzig.

illeredhiàu , pps, agt Definitzione de illeredhiare; chi istat a leredha, sèmpere naendho chentza cabu e ne coa Sinònimos e contràrios ciaciareri, gargale, labredhiosu, paraletadore, trepedhosu / cdh. sculdiulatu Tradutziones Frantzesu bavard, inconséquent Ingresu chatterer, rambling Ispagnolu hablador, inconsecuente Italianu chiacchieróne, sconclusionato Tedescu geschwätzig, unschlüssig.

scucéri , agt, nm Definitzione chi o chie istat aifatu, iscurtandho, che un'ascúcia, chi istat cricandho chistiones angenas chentza cabu Sinònimos e contràrios contulàgliu, cràstulu, fominzu, foxileri, liuteri Frases - Gomai est in s'oru de s'enna… - Lassaincedha intrai! - Scucera bella! ◊ ge no at a nai ca no si ndi acatat de is cosas, cussa scucera: depit èssi tota sa dí manna innias! ◊ fiat intrau a iscruculliai in domu, cun sa scusa de una cotura de fà, pariat unu scuceri! Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu potinier Ingresu gossipy, gossiper Ispagnolu chismoso, cotillero Italianu pettégolo Tedescu geschwätzig, Klatschmaul.