Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

fratamàza , nf Definizione gente de pagu contu, chi no est de cabbale Sinonimi e contrari gentaredha, gentixedha, ratatúglia, scrufulia Traduzioni Francese racaille Inglese scum Spagnolo populacho Italiano gentàglia Tedesco Gesindel, Pack.

ratatúglia, ratatúlla, ratatúllia , nf: retatúglia Definizione piciochedhu (nau fintzes po medas) chi giaet ifadu, chi est chentza capia, de pagu contu (e si narat fintzes de cosa); genia de papare fatu cun petza segada a orrughedhos e mescamente de tratalia de pegus piticu (ma, a logos, cassola de birduras); matzàmene de fuliare, de pegus macellau; cosas bècias, cosighedhas de fuliare chi giaent istrobbu, cosas de pagu contu Sinonimi e contrari farrandulla, fratamaza, istrudhàglia, pisedhina / baldulete, bascaràmene, carramacina Frasi no bi as un'istàntzia in culvenu ca cussa ratatúglia ti est ponindhe sa domo a fundhu a susu (A.Dettori)◊ che catzesti a Fulanu pro culpa de cudha ratatúglia ◊ in su comitadu no bi cheret ratatulla: bi at dinaris de manizare e bi cheret contivizu! Traduzioni Francese polisson, marmaille Inglese bad rascal, rabble Spagnolo pilluelo Italiano monellàccio, marmàglia Tedesco Spitzbube, Pack.

rundhàglia , nf Definizione is rundhajolos, gente metzana chi totu su chi faet est a istare in giru Sinonimi e contrari bagamundalla, bruscualla, cannarolaza, gentaredha, scrufulia Etimo srd. Traduzioni Francese racaille Inglese scum Spagnolo gentuza Italiano gentàglia Tedesco Gesindel, Pack.

scrafuàlla , nf: scrafuialla Definizione gentighedha de pagu contu e de pagu giudu, fintzes fedighedhu ifadosu o pagu àbbile Sinonimi e contrari piciocalla, pisedhina, ratatúglia, scrufulia Frasi importantziedha de nci ponni totu cussa scrafuialla, po isconciai su logu!…◊ chi iat postu in menti a mimi, de cussa scrafuialla no ndi dhui fiat andada! ◊ ndi fait, custa scrafualla, de istontonu!… Etimo srd. Traduzioni Francese marmaille Inglese gang Spagnolo gentuza Italiano bruzzàglia Tedesco Gesindel, Pack.

scrufulía , nf Definizione farinos, coígios de cosa de papare; nau mescamente de piciochedhos ifadosos o de pagu giudu, chedha de piciochedhos Sinonimi e contrari arremusulla, cífrinu, palfaruza, pispisa / cannarolaza, ratatúglia, rundhàglia, scrafualla, strufulia 2. de cussa scrufulia… noi arrialis sa cofa! Traduzioni Francese marmaille Inglese rabble Spagnolo muchachería Italiano bruzzàglia, marmàglia Tedesco Gesindel, Pöbel, Pack.

«« Cerca di nuovo