imbotàre , vrb: impotai Definizione
pònnere in is botos sa cosa de chistire
Etimo
ctl.
empotar
Traduzioni
Francese
mettre dans un pot
Inglese
to pot
Spagnolo
envasar
Italiano
méttere in vaso,
in baràttolo
Tedesco
in ein Gefäß tun.
seglièta , nf: sibieta,
siglieta,
silieta,
sillieta Definizione
genia de istrégiu de terra a duas asas po fàere de bisóngiu
Sinonimi e contrari
bacinu,
orinale,
orineri
Frasi
promissas a muntonis, a su mentris chi sa monumentali sillieta si pongat a ispartzinai su fragu ◊ fiat apatau in sa sillieta ◊ nosu a custu dhi naraus su sannori, su cavalleri, su bassinu, sa sibieta… Eh, casi ca no est privilegiau, po nòminis!…(R.Fresia)
Terminologia scientifica
stz
Etimo
spn.
silleta
Traduzioni
Francese
pot de chambre
Inglese
chamber pot
Spagnolo
bacín,
orinal
Italiano
vaso da nòtte
Tedesco
Nachttopf.
téstu , nm Definizione
prus che àteru, istrégiu de terra po prantare calecunu frore (ma fintzes genia de sartàina po orrostire castàngia); fundhu de erba
Sinonimi e contrari
brasieri,
cochecastanza
/
paltera
Frasi
si fuat acostiada una fémina cun d-unu testu de ollu profumau ◊ pro fàghere che babbu tou, fiore e testu destruia! ◊ dhui at unu testu de gravellus ◊ est unu testu de mairana totu ispistorau ◊ testu modhi de nènniri ◊ píganne su testu ca coghimus castanza!
2.
su testu de s'afàbbica dh'apu postu in d-unu bòtu de liàuna
Etimo
ltn.
testu
Traduzioni
Francese
pot
Inglese
vase,
pot
Spagnolo
tiesto,
maceta
Italiano
vaso
Tedesco
Vase.