círcu , nm: tzircu Definizione
síngia tundha (e fintzes su tretu o logu chi leat), cun totu is puntos a sa matessi distàntzia de su centru; tira de cosa chi si ponet a inghíriu de calecun'àtera po fortilesa; genia de tendha tundha e cumpangia de gioghistos chi faent ispetàculu / circu de carrada, de sedatzu; c. de chelu = arcubaradu, circhiola
Sinonimi e contrari
chílciu*,
tzirollu
/
círculu
Frasi
is circus formant is tiras linnosas de su croxu de s'àrburi
2.
candu fiaus piciochedhus curriaus cun d-unu circu de cancuna carrada sdogara ◊ is circus de sa carrada no si depint incracai a forti
3.
in su circu Luchia pómpiat divertia sas carulinas, su leone, sos poledhos
4.
circu de chelu a mignanu… faet merie malu!
Cognomi e Proverbi
smb:
Circu
Traduzioni
Francese
cercle
Inglese
circle,
circus
Spagnolo
cerco,
círculo,
circo
Italiano
cérchio,
circo
Tedesco
Kreis,
Zirkus.
círculu , nm: tzírculu Definizione
línia serrada, síngia fata a cricu, tundha; cambarada de gente chi istat a chistionu, a rólliu, logu, sede de calecunu assótziu, a ue atóbiat gente; fintzes una genia de tendha manna meda, a bisura de pinnetu, ue faent ispetàculu is giogantes, cun logu a cicire sa gente totu a inghíriu ororu e unu tretu tundhu in mesu po is artistas chi faent s'ispetàculu
Sinonimi e contrari
ttrs. tzírcuru
2.
in totue sos Sardos emigrados si ant fatu su círculu
Traduzioni
Francese
milieu,
cercle,
club
Inglese
circus,
circle,
club
Spagnolo
círculo,
circo,
tertulia
Italiano
cìrcolo,
circo
Tedesco
Verein,
Kreis,
Zirkus.
giogànte , nm: zogante Definizione
chie faet giogos po fàere erríere, po ispassiare
Sinonimi e contrari
gioghista,
zocalleri
Terminologia scientifica
prf
Traduzioni
Francese
clown
Inglese
circus artist
Spagnolo
artista de circo
Italiano
artista da circo
Tedesco
Jongleur.