argamíle , nm Definizione
nau de ccn., chi est un'arga, persona de dispretziare, chie si cumportat male meda
Sinonimi e contrari
argamilossu,
ascamile,
mascartzone,
remitanu
Frasi
baediche, argamile ischifosu! ◊ argamiles, li ant mortu unu fizu a cudhu malevadadu!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
vaurien
Inglese
rascal
Spagnolo
bribón,
canalla
Italiano
farabutto
Tedesco
Schurke.
gagliótu , agt, nm: (ga-gli-o-tu)
galiote,
galiotu,
galliotu Definizione
nau de unu prus che àteru a disprétziu, chi est orrobba de galera, furca, malu
Sinonimi e contrari
ibbrichi,
malu,
pistelcu
Frasi
bandulleri ischivu, galliotu e innui fiast?! ◊ galliotu, totu sa dí est iscicutendimí sa butega! ◊ gagliotu, chi ti aferru gei ti dhas callentu is nàdias! ◊ galiotos a préides unidos sunt tessendhe tírrias e brigas (P.Mereu)
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
vaurien,
bagnard,
fripon
Inglese
scoundrel,
sly devil
Spagnolo
bribón,
galeote
Italiano
furfante,
galeòtto
Tedesco
schurkisch.
imbirbantài , vrb Definizione
fàere o essire birbante
Traduzioni
Francese
devenir polisson
Inglese
to become rascal
Spagnolo
volverse bribón
Italiano
infurfantire
Tedesco
ein Schurke werden.
remitànu , nm: arimitanu,
eremitanu,
rimitanu Definizione
chie bivet a una parte a solu in ccn. logu ispérdiu, atesu de sa gente, ma dhu narant pruschetotu po pigare a foedhos malos a unu malu faidore, gente mala de fàere istare aillargu; unu chi est de pagu contu, pagu àbbile, de pagu importu
Sinonimi e contrari
arimitu,
maritanu,
remengu
/
argamile,
delincuente,
pedhitzoni
| ctr.
balente
Frasi
issu a dommo no intrat mai, su rimitanu: bae chi ti lu allargo deo! ◊ remitanu chi no ses àteru, sàrtiami su logu chi no ti cherzo bídere mai prus, inoghe! ◊ cussu remitanu mi ch'est furendhe totu!
Etimo
itl.
eremitano
Traduzioni
Francese
vaurien
Inglese
crook
Spagnolo
bribón
Italiano
farabutto
Tedesco
Schurke.