cumpassívu , agt Definizione
corimodhe, chi est de coro modhe, chi sentit làstima, chi tenet dolu, cumpassione de s'àteru, chi dhu tenet de naturale a cricare de cumprèndhere su bisóngiu de s'àteru
Sinonimi e contrari
boniacu,
corosu,
cumpassionosu,
feritzosu,
lastimosu,
piadosu,
piaidadosu,
tiernu
| ctr.
coritostu
Frasi
sendhe dura, mi as fatu cumpassiva: cudhu chi no creias as logradu ◊ Deus est cumpassivu chin su pecatore
Terminologia scientifica
ntl
Traduzioni
Francese
indulgent,
compatissant,
compréhensif
Inglese
indulgent,
pitiful,
sympathetic
Spagnolo
indulgente,
comprensivo
Italiano
indulgènte,
clemènte,
comprensivo
Tedesco
nachsichtig,
mitleidig.
cumpraxentziósu , agt Definizione
chi cumpraghet, chi costumat a fàere unu praxere, a giare una manu de agiudu o cosa chi andhat bene a s'àteru
Sinonimi e contrari
cumpiagherosu
Frasi
fut prexau ca iat agatau genti cumpraxentziosa
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
compréhensif,
complaisant
Inglese
sympathetic,
obliging
Spagnolo
comprensivo,
servicial
Italiano
comprensivo,
compiacènte
Tedesco
verständnisvoll.