marríngiu , nm: marrinzu Definizione
unu de is trebballos chi si faent a is laores (o àteru semenau o prantau) po dhis mòvere sa terra e crèschere límpios de erba
Sinonimi e contrari
marradura,
marronera,
tzapitonzu
Frasi
de freàgiu a abrile si faet su marríngiu de is laores e in maju s’illimpióngiu ◊ bi cheret marrinzu a su trigu, sinono binchet sa malesa
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
sarclage
Inglese
hoeing
Spagnolo
cava,
escarda
Italiano
zappettatura,
sarchiatura
Tedesco
Jäten.
marrógnu , nm: marróngiu,
marronzu Definizione
su marrare, trebballu chi si faet a marra
Sinonimi e contrari
tzapadura,
tzaponzu
Frasi
custu frore dhu cantaiaus sèmpede in sos marronzos
2.
contat sempre sas trassas de marzane, sos marronzos de sirbone, sos bolos de s'istoritu codhaventu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
piochage
Inglese
hoeing
Spagnolo
labranza
Italiano
zappatura
Tedesco
Hacken.