borborósu , agt Definizione
chi tenet borbore, gana manna, praxere, fortza de fàere cosa, ma fintzes brafanteri
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fervent
Inglese
fervent
Spagnolo
ferviente
Italiano
fervènte,
fervoróso
Tedesco
eifrig,
leidenschaftlich.
fòlte , agt, nm: forte,
forti,
froti Definizione
chi o chie giughet fortza, fortzas, chi aguantat isfortzu, pesu, o podet meda, chi est de agguantu o no si lassat dominare o trebballare, chi tenet coràgiu; segundhu de ite si narat, chi giughet àrculu meda; calecunu fàbbricu chi depet serbire de fortilesa, de difesa prus che àteru militare
Sinonimi e contrari
poderosu,
potentivu
| ctr.
débbile,
fridu,
lenu
Modi di dire
csn:
fatu in forte = a manera chi aguantit meda; avb. a forte = cun fortza meda (ctr. abbellu); forte che brunzu, che ferru, che bòi = meda
Frasi
is piciochedhos furint giogandho a cuadhos fortes ◊ bi cheret cosa forte pro agguantare pesu meda ◊ ghetat un'istichida de pei aici forti chi nd'iat a èssiri iscanciofau s'aposentu ◊ pariat folte, ma a baranta ses annos si ch'est moltu ◊ tocat a èssi prus fortis de sa tentatzioni ◊ lampu a forte: a solu si poniat a codhu su cuintale!
2.
cust'abbardente est forte
3.
in Sant'Antiogu bi est su Forti, zenia de castedhu a muros artos
4.
issa fit costoida apalas, baltziesit una manu, bi la ponzesit in codhos e ispinghesit a folte ◊ dh'at atripau a forti
Cognomi e Proverbi
smb:
Forte, Forti
Etimo
ltn.
fortis
Traduzioni
Francese
fort,
fervent
Inglese
strong,
fervent
Spagnolo
fuerte
Italiano
fòrte,
fèrvido
Tedesco
stark,
kräftig,
Starke.
incaloritzíre , vrb Definizione
iscaentare, pigare una chistione cun apentu forte e a s'airada foedhandho o faendho cosa o po calecuna cosa
Sinonimi e contrari
afodogai,
imberborare,
iscajentare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
s'échauffer
Inglese
to grow fervent
Spagnolo
acalorarse
Italiano
accaldarsi,
infervorarsi
Tedesco
sich ereifern.