apicigóngiu , agt: picigóngiu* Definizione
chi si apicigat, totu; nau de unu, chi istat a tropu aifatu de s'àteru, giaendho ifadu
Sinonimi e contrari
apodhosu,
picigosu
Traduzioni
Francese
poisseux
Inglese
sticky
Spagnolo
pegajoso
Italiano
attaccatìccio
Tedesco
klebrig.
apodhósu , agt Definizione
chi si apicigat, totu, chi apodhat; nau de gente, chi istat tropu abbellu cricandho chistionos, chentza presse nudha, giaendho ifadu a chie tenet it'e fàere
Sinonimi e contrari
apicigosu,
apitzigaditu,
atacaditu,
atacadore,
impodhau,
piculosu,
pigaditu
/
apítzigu,
ifadosu
Frasi
custa est un'erba apodhosa, ti apicigat, totu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
poisseux,
adhésif
Inglese
sticky,
adhesive,
chatterbox
Spagnolo
pegajoso
Italiano
attaccatìccio,
adesivo,
attaccabottóni
Tedesco
klebrig,
aufdringlicher Mensch.
pichènte , agt Definizione
chi portat pighe, chi est totu pighe, brutu de pighe
Sinonimi e contrari
pixosu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
poisseux
Inglese
pitchy
Spagnolo
peceño,
peciento
Italiano
pecióso
Tedesco
pechig.
podhósu , agt Definizione
chi portat podha; chi apicigat che podha impastada a modhe (ma si narat fintzes de gente ifadosa chi istat a tropu aifatu de àtere, o chi si dha pigat tropu abbellabbellu)
Sinonimi e contrari
apodhosu,
podhincu,
trebilatzu
/
adasiau,
immajonadu
2.
s'ora passat podhosa e sena piedadi po chini no aspetat prus nudha ◊ aici podhosu ses, candu fuedhas?! ◊ su mustu est podhosu e fragat de atesu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
gluant,
poisseux,
collant
Inglese
sticky
Spagnolo
glutinoso,
pegajoso
Italiano
glutinóso,
appiccicóso
Tedesco
klebrig,
aufdringlich,
lästig.