apicigósu , agt: apitzigosu,
picigosu Definizione
chi si apicigat, nau siat de cosa, o erba, e siat de gente chi abbarrat sighindho a cricare cosa, o foedhandho, giaendho ifadu; nau de maladia, chi passat de s'unu a s'àteru, prus che àteru tocandhosi, benindho apare / mali apicigosu = chi atacat, chi colat de s'unu a s'àteru, itl. malattia infettiva; erba apicigosa = Ononis natrix, O. viscosa
Sinonimi e contrari
apitzigaditu,
apodhosu,
atacaditu,
pigaditu,
trebilatzu
/
apítzigu,
ifadosu
2.
gi est pagu apicigosu, cuss'ómini: candu mi bit, atacat e no mi lassat fintzas a candu no bandu a domu!
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
itl.
appiccicoso
Traduzioni
Francese
gluant
Inglese
sticky,
buttonholer
Spagnolo
viscoso,
pegadizo,
rollista
Italiano
viscóso,
attaccabottóni
Tedesco
klebrig,
aufdringlicher Mensch.
apodhósu , agt Definizione
chi si apicigat, totu, chi apodhat; nau de gente, chi istat tropu abbellu cricandho chistionos, chentza presse nudha, giaendho ifadu a chie tenet it'e fàere
Sinonimi e contrari
apicigosu,
apitzigaditu,
atacaditu,
atacadore,
impodhau,
piculosu,
pigaditu
/
apítzigu,
ifadosu
Frasi
custa est un'erba apodhosa, ti apicigat, totu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
poisseux,
adhésif
Inglese
sticky,
adhesive,
chatterbox
Spagnolo
pegajoso
Italiano
attaccatìccio,
adesivo,
attaccabottóni
Tedesco
klebrig,
aufdringlicher Mensch.