Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

ispumàdu , pps, agt Definizione de ispumare Sinonimi e contrari ispinniadu, ispiumadu Traduzioni Francese plumé, déplumé Inglese plucked Spagnolo desplumado Italiano spennacchiato Tedesco gerupft.

pínna 1 , nf: pinnia 1, pínnia Definizione su pilu chi bestit is pigiones, mescamente su chi est a bisura de fògia longhita e lada créschia in sa pedhe de is alas e de sa coa, a cambu grussu e forte in sa parte de s'arraighina, meda prus fine in punta; su ferru ladu chi si ponet a peis de is boes firmau cun is cioos / pinnas maistas = sas prus mannas de s'ala; peta de p. = petza de pilloni; pegos de pinnia = furones Sinonimi e contrari impinnimenta, pinninnia, pipia 2, piuma Frasi petzi sa pinnia mi ammentat sa bolada tua ◊ segacheli sas alas dae fundhu, no li lessas pinnias! ◊ madixedha mia, cantus bias de is alas tuas mi lassasta tantis pinnas! ◊ zuches sos pilos nighedhos che pinna de corbu ◊ sa pinna fini de is pillonis dh'imperant po preni coscinus 2. sàbudu dhus depint interrogai in tribbunali e calincunu dhoi lassat is pínnias 3. is bòis si ferrant a pinna Cognomi e Proverbi smb: Pinna Terminologia scientifica crn Etimo ltn. pinna Traduzioni Francese plume, plumage Inglese plumage, feather Spagnolo pluma, plumaje Italiano pénna, piuma, piumàggio Tedesco Feder, Gefieder.

pínna 3 , nf Definizione aina po iscríere a manu / partes de sa p.: màniga (sa parte chi serbit po dha pigare in manu), punta (sa parte ue bogat o lassat sa tinta frigandhodha in su paperi, ànima (sa càrriga de sa tinta, segundhu sa genia); genias de pinna: a biro, istilogràfica Modi di dire csn: passai sa p. = tirai una línia asuba de s'iscritu, fàghere una frigada de pinna; giúchere sas ancas che mànica de p. = finedhedhas; èssiri tocau de p. = iscríere cun facilidade manna su chi unu pentzat Frasi sa pinna chi no narat nudha est menzus chi si lasset arrimada! ◊ sa pinna est unu pinzos pretziadu, àteru che sulcadas de aradu! (Cubeddu)◊ a su pipiu dhi at postu Ugu po èssi prus fàcili a iscrí e a tzerriai e arresparmiai pinna e boxi! (G.Tatti) Traduzioni Francese plume, stylo Inglese pen Spagnolo pluma, bolígrafo Italiano pénna Tedesco Schreibfeder, Federhalter, Feder.

spinniàu , pps, agt: ispinniadu Definizione de spinniai; chi no portat pilos, chi che dhi funt essios is pilos Sinonimi e contrari conchigàdriu, conchispilidu, ispilidu, spilurciu / cdh. spinnitu Traduzioni Francese plumé, pelé Inglese plucked, bald Spagnolo desplumado, calvo Italiano spennato, pelato Tedesco gerupft, kahl.

temperèdha , nf Definizione genia de punta de pinnas po iscríere, fata po l'isciúndhere in sa tinta Sinonimi e contrari pinnina Frasi s'apricatu at rispostu brobbínnesi sa temperedha in sa mesumànica de sa camisa e pariat unu príteru candho àrtziat s'óstia (M.Pira) Etimo srd. Traduzioni Francese plume Inglese pen-nib Spagnolo plumín, plumilla Italiano pennino Tedesco Schreibfeder.

«« Cerca di nuovo