Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

ferulàtu , agt: fiurratzu Definizione chi est in colore de su truncu de sa feurra (orrubiasta candho est sicada) Sinonimi e contrari múgiu Frasi su macioni fiurratzu bendint a noi arrialis… Terminologia scientifica clr Etimo ltn. ferulaceus Traduzioni Francese gris foncé Inglese dark grey Spagnolo gris marengo Italiano grìgio scuro Tedesco dunkelgrau.

fumatzósu , agt Definizione nau prus che àteru de su tempus, chi dhue at nepidedha, fumatzu, in s'ària Sinonimi e contrari iscuricosu, nebidosu, neulosu Frasi est unu mengianu fumatzosu Terminologia scientifica tpm Etimo srd. Traduzioni Francese brumeux, gris Inglese foggy, dim Spagnolo neblinoso, brumoso Italiano nebbióso, fósco Tedesco neblig.

murinàtu, murinàtzu , agt Definizione de colore múrinu, iscurosu Sinonimi e contrari bujosu, cruculiosu, múrinu | ctr. giaru, lugosu Frasi sa murinata nue de traschia una ufulada de bentu che l'at zuta Terminologia scientifica clr Etimo srd. Traduzioni Francese sombre, ténébreux, gris Inglese dim Spagnolo obscuro, fosco Italiano fósco Tedesco dunkel.

múrru 1 , agt Definizione chi est coment'e in colore de chinisu: si narat mescamente de pilos, de intinas de animales candho su pilu est de colores ammesturaos, parte de unu colore e parte biancu incanindho; si narat fintzes de frutuàriu cumenciandho a còere, a inniedhigare coendho / figu murra = una creze de figu chi assemizat a sa figu cana de colore e de fatura (tundhatza), ma est premedia (e de duas bias), prus abbosa, prus madura e prus gustosa; bíderendhe murras e bajas = de dónnia colori, provai cosas (e malis) de dónnia genia Sinonimi e contrari chijinatu, cinixali, múrinu / imbarjau, murrinau Frasi gei no as a bolli chi filla tua fetzat pius murrus in domu?!◊ gei no aspetas a fai pius murrus, no! ◊ po chi portis sa conca murra, lah no ti acontessat de arregolli surra! Terminologia scientifica clr Etimo ltn. murinus Traduzioni Francese gris Inglese grey Spagnolo gris Italiano grìgio Tedesco grau.

pargherínu , agt Definizione nau de colore de chinisu iscurosu Frasi craba pargherina Terminologia scientifica clr Traduzioni Francese gris foncé, céruléen Inglese dark grey Spagnolo gris oscuro Italiano grìgio scuro, o cerulino Tedesco dunkelgrau, blaugrau.

piciuàu , agt: pitzuau Definizione nau de ccn., pitigadu, pitzulau, chi dh'at pigau calecunu male, ma mescamente chi at bufau, alligru a binu / p. de sali, de axedu = ispuntante a sale, aghedu (nadu de mànigu) Sinonimi e contrari demadu, tunconidu / allanternau, allegrútzulu, andaríciu, apischirillau, inciadiu, muschitau, pistincau Frasi sa mama s'intendit mali: no portat callentura ma est pitzuada Etimo srd. Traduzioni Francese piqué, gris, pompette Inglese tipsy Spagnolo pellizcado, achispado, bebido Italiano pizzicato, brillo Tedesco gekniffen, beschwipst.

«« Cerca di nuovo