arroidúra , nf: roidura Definizione
su papíngiu a arrasigadura cun is dentes chi faent unos cantu animales; su papíngiu chi faent s'abba e is àcidos in minerales e metallos
Sinonimi e contrari
arróigu,
arroimentu,
róida
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
rongement,
corrosion
Inglese
corrosion
Spagnolo
roedura,
corrosión
Italiano
roditura,
corrosióne
Tedesco
Fressen.
mandhichíntzu, mandhichínzu , nm: mandhighinzu Definizione
su papare o istare manighendhe, papandho, nau fintzes de su chi podet fàere s'abba in su logu (ndhe pigat sa terra), in is materiales; coment'e unu abbruxoredhu in sa carre (mescamente in sa pedhe) chi batit sa gana de dha frigare o iscràfere; gana forte de calecuna cosa
Sinonimi e contrari
mandhigadoria,
maniconzu
/
iscalfíngiu,
manichinzu,
papignu,
punghizu,
ratinzu
2.
che gatu candho est a mandhichinzu, de s'allegria no podet istare (P.Pireddu)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
corrosion,
démangeaison,
chatouillement
Inglese
corrosion,
itch,
tickling
Spagnolo
corrosión,
picazón
Italiano
corrosióne,
prurito,
vellichìo
Tedesco
Korrosion,
Juckreiz,
Kitzel.