manichínzu , nm: manighinzu Definizione
su manigare o istare papandho, nau fintzes de su chi podet fàere s'abba in su logu leandhoche sa terra, o fintzes is àcidos in is materiales; coment'e unu abbruxoredhu a sa carre (mescamente in sa pedhe) chi batit sa gana de dha frigare o iscràfere; gana forte de calecuna cosa / manighinzu de palas = (in cobertantza) disígiu de cropos, nau a ccn. chi no iscurtat
Sinonimi e contrari
mandhichintzu
/
iscalfíngiu,
malichinzu,
pàpidu,
papignu,
ratinzu
/
cdh. magnatzona
Frasi
m'abbàida su manighinzu chi ant fatu sos sórighes in sos trastes! ◊ cussa zente si che tzacat totue ca l'interessat su manighinzu! ◊ candho intrant a cumandhare promitint montes e mares sempre pro su manighinzu
2.
si t'imbrígliat fulana ti passat su manighinzu!…◊ su bentu chelvinu benit a manighinzu totue ◊ pisedhu, mi pares a manighinzu de palas e buscas, si no baes!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
démangeaison
Inglese
itch
Spagnolo
picazón
Italiano
prurito
Tedesco
Korrosion,
Juckreiz,
Kitzel.
