Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

istrochidúra , nf: istrocidura, strocidura Definizione su istròchere, ingestu chi si faet fintzes trochendo is murros o, cosa chi si narat, faendho sa boghe che a sa persona de istròchere Sinonimi e contrari istróchidu, istrochimentu, istrocu Etimo srd. Traduzioni Francese contrefaction Inglese imitation Spagnolo remedo Italiano contraffazióne Tedesco Nachahmung.

istrócu , nm: stróciu Definizione ingestu chi si faet o cosa chi si narat, cambiandho sa boghe e trochendho is murros, po istròchere, pàrrere un'àteru, po befa; calesiògiat cosa chi si faet o chi si narat befandho e faendho erríere Sinonimi e contrari istorcone, istróchidu, strocidura, strocimentu, trastocu 2. sa limba si faghet literadura: condaghes, cartas de logu, gosos, iscravamentos, berbos, contados, cumédias, istivinzos, istrocos, istrobedhalimbas, càntigos de amore, de bartzolu, de trabàgliu e gai Etimo srd. Traduzioni Francese grimace, contrefaction Inglese counterfeit, face Spagnolo mueca Italiano smòrfia, contraffazióne Tedesco Grimasse, Nachäffung.

trastocadúra , nf Definizione su trastocare, mescamente su fàere un'iscritura falsa Sinonimi e contrari trassinnadura, trassinnu, trastocu Etimo srd. Traduzioni Francese contrefaction de signatures Inglese counterfeit Spagnolo falsificación Italiano contraffazióne, falsificazióne Tedesco Fälschung.

trastócu , nm Definizione su trastocare Sinonimi e contrari trastocadura, trassinnu / istróchidu, istrochidura, istrochimentu, istrocu Etimo srd. Traduzioni Francese contrefaction Inglese falsification Spagnolo falsificación Italiano contraffazióne Tedesco Fälschung.