balèna , nf Definizione
genia de animale de mare, mannu meda, longu fintzes binti metros; in su paracu, is ferritos (o fintzes pertighedhas de linna corriatza) chi de sa punta de sa màniga andhant a is oros de sa tela a manera de dha mantènnere bene istirada candho si aperit
2.
mi nci seu ghetau a paracu abertu, su paracu si est girau balenas a susu e ndi seu arrumbuau che unu coróngiu!
Terminologia scientifica
anra, balaena mysticetus, b. glacialis
Traduzioni
Francese
baleine
Inglese
whale
Spagnolo
ballena
Italiano
baléna
Tedesco
Wal.
stíca , nf, nm: isteca*,
sticu 1 Definizione
genia de pértiga (es. po giogare a bigliardu, ma fintzes a intacas po misurare cosa), pertighedha (es. de ventàgliu); orrugu de cosa longhitu, tauledha, travedha, pruschetotu sa chi si ponet in s'ispola, o, prus curtza, a tupare unu de is tres istampos de sa carrada
Sinonimi e contrari
tzola
Traduzioni
Francese
baguette,
queue,
baleine
Inglese
stick,
cue,
splint
Spagnolo
varilla
Italiano
stécca
Tedesco
Stab,
Stock,
Stange.