Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

fadía , nf: fadica, fadiga, fatica, fatiga Definizione dolímine chi benit a sa carena chi at fatu isfortzu o trebballu meda, immarritzone / a f. = a pelea, a trabballu, chentza bi la poder fàghere Sinonimi e contrari bataria, cadha, cumbata, impodha, istrachidúdine, matana, mugna, pelea, pista | ctr. discànciu, pàsiu Frasi perdendhe tempus, pabilu e fadiga, menzus chi no iscriant una riga! ◊ poderat fatiga veti una pariga de oras ◊ mi ais a acatare inoche in lota po sa pache, cunsummau de fatica che candhela, ma ritzu! (P.Sotgia) Etimo ltn. fatiga Traduzioni Francese fatigue Inglese strain Spagnolo cansancio (m), fatiga Italiano fatica Tedesco Mühe.

fadía 1 , nf: fatia Definizione cosa fata, cosa chi si faet po afatugiare a ccn. Sinonimi e contrari aciseria, acisu, afatúgiu, brusceria, fatura, maghia, magina, maina Frasi cussa fémina mi at fatu una fatia poita no mi seu bófiu cojai cun issa Etimo srd. Traduzioni Francese maléfice, ensorcellement Inglese spell Spagnolo hechura, hechizo Italiano fattura, incantésimo Tedesco Hexerei, Zauberei.