afúscu , nm: afusu Definizione
murigu chentza órdine, trummentu, mancamentu de cuncórdia, fintzes axiu, pentzamentu / andhare o mandhare a s'afusa = mandai o andai a cudhu logu, a pasci cocas, innoromala
Sinonimi e contrari
abbolotu
/
afusada,
disacórdiu
/
barrancu,
cimbella,
pedine
Frasi
in totu cust'afuscu de sa festa carchiunu si nche prischiaiat carchi cosa ◊ za est pacu s'afusu chi zuches!…
2.
biviant chene anneos, chene s'afuscu de si colare male sa vetzesa ◊ sos afusos de sa gherra fint reséssios a fàchere irmenticare sa dirgràssia ◊ sos contos s'iscrient pro irmenticare afuscos e anneos ◊ su dolu li prenaiat sa conca de afusu
3.
ma chi andhet a s'afusa, chi no ndhe chelzo mancu intèndhere prus!
Cognomi e Proverbi
prb:
si rinnat s'afusu no si carrant contones!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
confusion
Inglese
confusion
Spagnolo
confusión,
trasiego
Italiano
confusióne,
trambusto,
imbarazzo
Tedesco
Verwirrung.
