confusionéri , agt, nm: cubisioneri,
cunfusioneri,
cuvusioneri Definition
chi o chie pesat cuvusiones, ponet a brigare s'unu cun s'àteru, betat apare is chistiones; fintzes chi o chie cunfundhet cun tropu facilidade cosas diferentes
Synonyms e antonyms
confusionajolu,
cunvisionadori,
cunfusionista
/
carraxeri
Sentences
a s'imprabastuleri no lu acrustes ca est confusioneri!
Scientific Terminology
ntl
Etymon
ctl.
confusioner
Translations
French
semeur de discordes
English
sow seeder of discord
Spanish
sembrador de discordia
Italian
seminatóre di discòrdia
German
Zwietracht Säer.
cópia , nf Definition
porcu fémina
Synonyms e antonyms
madre 1,
sube
Translations
French
truie
English
sow
Spanish
cerda,
cochina
Italian
scròfa
German
Sau.
màdre 1 , nf: madri,
màdria 2,
màdrie,
mardi,
màrdia,
màrdie Definition
procu fémina mannu de pòdere angiare o fintzes chi at angiau / min. madriola; pudha matre = pudha frucera
Synonyms e antonyms
cópia,
lóvia,
sube
Sentences
in Roma faint vida che mardi atzopiada e nosu morendi de fàmini! ◊ a Efisinu dhi depit angiai una madri ◊ cussa a is otu fiat ancora apantroxada che una madri próssima! ◊ si tenes una màdria, dónnia tantu ti coes unu prochedhu ◊ babbu m'iat pigadu una madriola e dha paschia in is caminos
Scientific Terminology
anall
Translations
French
truie
English
sow
Spanish
cerda
Italian
scròfa
German
Sau.
semenài , vrb: semenare,
seminai Definition
betare o pònnere, ispainare su sèmene; betare cosa a semenadura, ispainada de artu a ispergiadura, ispainare calecuna cosa a meda e in logu meda / semenare a… (trigu, orzu, fae, e gai) = pònnere una terra a…; semenare a lascu o a rau, a carcu (a nènnere), a ispàniu, a surcu, a tuledha
Synonyms e antonyms
semingiai
Sentences
is fígios de is massajos agiudant su babbu a semenare su trigu, a dhu marrare, a dh'illimpiare, messare e treulare ◊ essiant a semenare in bedustu o arbatu ◊ unu messaju fut andau a seminai e una parti de su sèmini fut arruta in logu perdosu ◊ si cuntentàt de seminai isceti cudhu tanti chi dhis abbisongiàt po sa provista
2.
una nue de malas aes est semenendhe morte e treghentu ◊ sa Luna gioghendhe cun sas nues pianu pianu sèmenat lughe in sas coperturas
Surnames and Proverbs
prb:
chie sèmenat bodhit ◊ chie no sèmenat no isetet!
Etymon
ltn.
seminare
Translations
French
semer
English
to sow
Spanish
sembrar
Italian
seminare
German
säen.
súbe , nf: sue,
sughe,
sui 1,
suve Definition
porcu fémina / min. sughedha, sughita, sughichedha, sueta, suita; sughe sirvonina = mardi de sirba, sirva o suabra
Synonyms e antonyms
cópia,
madre 1
Sentences
fint sete porcrabos: una suita, bàtoro ochisorzos e duos porcos mannos ◊ duos sirbones si fint acurtziandhe ca bi aiat duas sughes in calore ◊ sa sue pro la pònnere a mannale cheret crastada ◊ sa sue no leat su porcu ca no est in more
Scientific Terminology
anall
Etymon
ltn.
sue(m)
Translations
French
truie
English
sow
Spanish
cerda,
cochina
Italian
scròfa
German
Sau.