malcàdu , nm: marcadu,
melcadu,
mercadu,
mercatu 1,
mercau Definition
su bèndhere e comporare cosa; logu, mescamente mannu, inue si bendhet e còmporat cosa; totu sa gente chi còmporat o podet comporare
Synonyms e antonyms
fiera
Sentences
sa festa de santu Maru fiat unu logu de reunione e de mercau de una cussòrgia manna de sa Sardigna centrale ◊ creia chi fiast andendi a su mercau a comporai pani! ◊ si fit arressa sa béndhua, bi aiat paga chirca in sos mercados ◊ est coladu a su malcadu a leare pische ◊ bae a su marcadu e còmpora unu chilu de peta e no ti apuntes!
Etymon
ltn.
mercatus
Translations
French
marché
English
market
Spanish
mercado
Italian
mercato
German
Markt.
oltulànu , nm: ortuanu,
ortulanu Definition
chie prantat e contivígiat ortu; in cobertantza, genia de bobboi mannu chi passat asuta de terra e si papat su trunchighedhu modhe de sa cosa prantada
Synonyms e antonyms
iscraju,
ortalisciaxu,
ortalitzieri
/
chibudhalzu,
cugumbiraxu,
morucibudhu
/
cdh. ultulanu
Sentences
geo puru anca seo ortulanu: beto pisucre, patata, pranto latuca e tamatas! ◊ cuss'ortulanu prantat frinucu, sèllere e tamata ◊ innòi dèu fatzu s'ortuanu po contu de su meri
Surnames and Proverbs
prb:
mortu s'ortulanu adiu s'ortu!
Scientific Terminology
prf
Etymon
ltn.
hortulanus
Translations
French
maraîcher
English
market gardener,
ortolan
Spanish
hortelano
Italian
ortolano
German
Gemüsegärtner,
Ortolan.